Traduction
"Sample"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sample
éprouvette (f)
sample
échantillonnons
sample
échantillonnez
sample
échantillonnent
sample
échantillon (m)
sample
échantillon
SAMPLE
ÉCHANTILLON
sample
1. échantillon; spécimen. 2. (Stat.) sondage; échantil-
sample
prélèvement (résultat)
Sample
Prélèvement
sample
le modèle, échantillon
sample - initial
échantillon initial
sample - reference
échantillon temoin
sample (for disease diagnosis)
échantillon
sample (of a salesman)
échantillon (m)
sample (to)
(Stups.) 1. prélever un échantillon. 2. échantillonner.
sample / to (sample, blood)
prélever (échantillon, sang)
sample area
1. (Stat.) zone d’échantillonnage; zone témoin.
sample bank
échantillothèque
sample card
carte d’échantillon
sample design (or plan)
(Stat.) 1. conception de l’échantillon. 2. programme ou plan d’échantillonnage (ou de sondage).
sample dispenser
passeur d’échantillons
sample division
subdivision de l’échantillon
sample examination, questions (FSA)
examen type, questions types
sample holder
porte-échantillon
Sample holders
Porte-échantillons
SAMPLE IN A SOLID MASS
ÉCHANTILLON MASSIF
sample length
coupe type
Sample Macro
Exemple de macro
sample meeting assignment schedule
modèle d’attribution de fonctions
sample of marking
échantillon de marquage
sample of no value
échantillon sans valeur
sample part
pièce type
SAMPLE PART
PIÈCE TYPE
sample piece
pièce type
sample preparation
(Stups., Labo.) préparation du spécimen/de l’échantillon.
sample procedure
procédure d’échantillonnage
sample rate
séquencement
SAMPLE RATE
FRÉQUENCE D’ÉCHANTILLONNAGE
sample selection
sélection de l’échantillon
SAMPLE SIZE
EFFECTIF DE L’ÉCHANTILLON
sample size
taille de l’échantillon
sample size
effectif de l’échantillon
sample size
taille d’échantillon
sample size
(Stat., Dém.) taille de l’échantillon.
sample solution
(Stups., Labo.) solution échantillon; solution de dosage.
sample splitting sieve
tamis de fendage d’échantillon
sample strip
tirelle
sample survey
(Stat., Dém.) enquête par sondage.
sample, copy, specimen
l’exemplaire (m.)
Sample, odour, evidentiary value
Échantillon olfactif, valeur probante
sample, specimen
spécimen
sampled
échantillonnés
sampled
échantillonnèrent
sampled
échantillonnées
sampled
échantillonnée
sampled
échantillonné
sampled
échantillonnâmes
sampled
échantillonnai
sampled
échantillonna
sampler
échantillonneur (m)
sampler
(Stups., Labo.) échantillonneur (d’un chromatographe).
samples
échantillonne
samples
prélèvement
samples for tests and retention
prélèvements pour contrôles et archives
Samples on board
échantillons maxi (programme ordinateur)
