Traduction
"Sliding"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sliding
glissement (piston)
sliding
glissement (m)
Sliding
Glissement
sliding
coulissage
sliding board
planche de transfert
sliding bolt
pêne
sliding check
contrôle du glissement
sliding door
porte coulissante
sliding door
porte (f) coulissante
sliding door
porte (f) à glissière
Sliding doors
Portes coulissantes
Sliding element
Elément à coulisse
Sliding extensometer
Extensomètre coulissant
Sliding floor
Sliding floor (ensemble de voies et d’aiguillages, qui suit l’avancement)
sliding force
effort de coulissement
Sliding formwork; slip form (Am.)
Coffrage glissant
sliding glass walls
mur glissant en verre
sliding guard
Carter à coulisse
Sliding guidance
Glissière
sliding hernia
hernie par glissement
sliding knot, used to attach one end of a rope or cord (e.g. to a post)
nœud coulant, utilisé pour attacher un bout d’une corde (à un bois, etc.)
sliding lock peddle
ventelle
Sliding micrometer
Micromètre coulissant; micromètre glissant
sliding pad
glissière
sliding plan
plan de glissement
sliding product
produit de glissement
Sliding rail
Barre glissante
sliding rail
glissière
sliding resistance
résistance au glissement
sliding scale
(Écon.) échelle mobile (des salaires, p. ex.).
Sliding scale approach
Méthode du critère variable
sliding scale system
(Fin.) système de tarif dégressif.
sliding scale; incremental scale of salaries.
échelle mobile des salaires
sliding side door
porte latérale coulissante
sliding side door mechanism
mecanisme porte laterale coulissante
sliding sun blind
velum
sliding surface
bande de glissement
sliding valve
vanne-secteur
Sliding valves
Tiroirs de distribution
sliding window
fenêtre coulissante
