Traduction
"Slight"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
slight
léger, mince, frêle
slight
modique
Slight
Léger
slight
affront
slight (person)
fluet (personne)
slight (to)
faire un affront à qqn; causer du tort; offenser ou froisser qqn.
slight fault or neglect
(Jur.) levissima culpa; faute très légère.
slight ridges and mounds in field (between furrows made by plows or hoes)
petites élévations (arêtes et bosses) dans un champ cultivé, produites par la charrue ou par le daba
slight so. (to).
offenser (blesser, froisser) qqn
slightly
un peu
slightly
légèrement
slightly (adj.)
quelque peu; un tant soit peu; légèrement; faiblement;
slightly bitter (not quite ripe fruit, unsugared tea)
légèrement amer (fruit non encore cru, thé non sucré)
slightly coarse (texture), not sleek or slippery
(surface) légèrement coriace, non lisse ni glissant
slightly concave circular calabash cover and winnowing van, woven from doum-palm fronds
couverture de calabasse et van à vanner, légèrement concave, tissé en feuille de doum
slightly crooked, with gentle curves (e.g. stick)
(bâton etc.) légèrement tordu, légèrement courbé à plusieurs reprises
slightly curved (road, tree trunk, molar tooth)
(chemin, tronc d’arbre, dent molaire) légèrement courbé
slightly deep cave with water
grotte un peu profonde avec de l’eau
slightly dilute (milk, cream of millet) with a little water
diluer (lait, crème de mil) légèrement avec de l’eau
slightly diluted, watery (milk, cream of millet)
(lait, crème de mil) un peu dilué, aqueux
slightly enriched
(Nucl.) faiblement enrichi (uranium).
slightly moist (e.g. earth two days after rain)
légèrement humide (par ex. la terre deux jours après une pluie)
slightly movable joint
amphiarthrose
slightly soluble
peu soluble
slightly soured milk (after about half a day, not yet curdled)
lait légèrement aigre (après environ une demi-journée, non encore caillé)
slightness
petitesse
