Traduction
"Strip"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
strip
barrette
Strip
Réglette
Strip
Rayure
strip
frange
strip
dépouillons
strip
dépouillez
strip
dépouillent
strip
bande de tissu
strip
bande
Strip
Bandes
strip
dénuder, déshabiller
strip
dénuder
strip
bandelette
strip (electrophoresis)
bande (électrophorèse)
strip (of meat, hide, etc.)
lanière (de peau), tranche (de viande)
strip (to)
1. dépouiller; vider. 2. se dénuder; se déshabiller.
strip camera
chambre à défilement continu
Strip cartoon
Bande dessinée
strip chart recording
enregistrement (m) continu
Strip doors
Portes à bandes
strip electrophoresis
électrophorèse sur bande
Strip lights
Bandes lumineuses
strip map
carte-bande
strip of woods, patch of woodland, wooded strip
bande de bois
strip photography
photographie sur bande
strip the thread
foirer le filet
strip-cutting
mise en bande
stripe
strie
stripe
rayure (f)
stripe
rayure (dessin)
Stripe
Rayure
stripe
rayure
stripe (fairly thick)
trait (plus large qu’une ligne)
stripe (thick or thin)
trait (épais ou mince)
Stripe back
Rayure sur arrière
stripe yarn
flammé irrégulier
stripe yarn
fil flammé irrégulier
stripe, frequency, line
bande
stripe, strap
la bande
stripe, strip
raie, bande
striped
rayé
striped
à rayures
striped (with fairly thin stripes) (adverb)
rayé (à traits assez minces) (adverbe)
striped face
face striée
striped media set
support de sauvegarde distribuée
striped muscle
muscle strié
Striped Right Arrow
Flèche droite rayée
striped volume
volume agrégé par bandes
stripes
1. (Police) galons. 2. rayures (d’un uniforme de bagnard).
strip-joint
(fam, ÉU) boîte de strip-tease.
Stripling
Ado, gringalet
strippable (varnish)
vernis pelable
stripped
dépouillés
stripped
dépouillèrent
stripped
dépouillées
stripped
dépouillée
stripped
dépouillé
stripped
dépouillâmes
stripped
dépouillai
stripped
dépouilla
stripped of a right (to be)
(Jur.) être déchu d’un droit
stripped of one’s rank (to be)
(Mil.) être dégradé.
Stripped surface of concrete (without any finishing treatment)
Béton brut de décoffrage
stripper
section d’épuisement
stripping
dénudage
stripping
dépouillant
stripping
décapage
stripping
débourrage
Stripping
Abattage
stripping
1. dépouillement; mise à nu; dénudage. 2. démem- brement.
stripping (film)
film pelliculable (en photographie)
stripping column
colonne de rectification
stripping finishes
décapage
stripping hedge
(Banque) couverture répartie sur les diverses échéances.
Stripping plate
Tôle d’abattage
Stripping tools
Outils d’ébavurage
Stripping topsoil
Décapage (sol)
strips
dépouille
strips for tying-up vines
bandelettes pour attacher la vigne
strip-search
(Police, Douanes) fouille corporelle; fouille au corps.
striptease
strip-tease.
stripteaser (or stripper)
(ÉU) strip-teaseuse; fam. effeuilleuse.
stripy
rayé (défaut en chaîne)
