Traduction
"background"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
background
état des connaissances, contexte
background
le fond
background
d’arrière-plan, en arrière-plan
background
trame
background
fond
background
contexte historique; acquis, bagage culturel; origine, milieu
background
arrière-plan (m)
background
arrière plan
background
1. toile de fond; historique; arrière-plan; genèse; cadre; contexte. 2. (Jur.) antécédents; casier judiciaire.
background art
(PI) technique antérieure ou éléments de la technique
background color
couleur d’arrière-plan
BACKGROUND COLOUR
COULEUR DE FOND
background concentration
concentration (f) de fond
background exposure
irradiation naturelle
background field of a woven design
fond d’un tissu façonné
background graphics
graphismes d’arrière-plan
background graphics mode
mode graphismes d’arrière-plan
background handles
poignées d’arrière-plan
Background Image
Image d’arrière-plan
background information
renseignements d’ordre général; référence; historique.
background information.
renseignements d’ordre général (historique)
BACKGROUND JOB
TRAVAIL D’ARRIÈRE-PLAN
BACKGROUND JOB
TÂCHE DE FOND
background job
job d’arrière-plan
background level
charge (f) de base naturelle
BACKGROUND NOISE
BRUIT DE FOND
background noise
bruit (m) de fond
background of the discussion
(Conf.) genèse de la discussion
background processing
traitement non prioritaire
background processing
traitement en arrière-plan
background processing system
commande d’arrière-plan
Background Proofing Status Bar
Barre d’état de la vérification en arrière-plan
background radiation
rayonnement de fond
background radiation
(Nucl.) rayonnement ionisant naturel; rayonnement de
background radiation noise
bruit de fond (radiation); rayonnement de bruit de fond
background radiation noise
bruit de fond
Background screens
Fond d’écrans
background sound
fond (m) sonore
background task
(Inf.) tâche exécutée en arrière-plan.
background.
historique (genèse; antécédents)
backgrounder
document d’information
