Traduction
"bind"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
bind
lier
bind
relier
bind
(Pol.) situation inextricable; impasse; fam. pétrin.
bind (to)
1. lier; attacher; ligoter. 2. contraindre; engager; obliger à.
bind (two objects) together along their sides
lier ensemble (deux objets) aux côtés
bind / to
coupler
bind / to
conjuguer
bind over order
(Jur.) décision de renvoi en jugement (après confirma- tion des charges lors de l’audience préliminaire).
bind tariffs (to)
(Douanes) consolider les droits de douane.
bind.
situation inextricable
binder
relieur
Binder
Liant; liant bitumineux
binder
liant (m)
binder
liant
binder
lange
binder
la liaison
binder
classeur (m)
Binder
Agglomérant
binder (loose leaf)
relieur (à feuilles mobiles); reliure, classeur à anneaux
binder agent
agent (m) liant
Binder clips
Pince-notes
Binder Help
Aide du Classeur
Binder Name
Nom de classeur
Binder Options
Options du classeur
Binder or bulldog clips
Attaches ou pinces à charnières
Binder pockets or accessories
Pochettes ou accessoires de rangement
Binders
Classeurs
Binders and related accessories
Classeurs et accessoires pour classeurs
binding
fixation
Binding
Reliure
binding
liaison
binding
liage (tissage)
binding
bordage
Binding
Frettage
binding
frettage
binding (adj.)
contraignant, obligatoire; impératif; contraignant; irrévocable; pf. opposable.
binding (of a book)
reliure (f)
binding act
(Jur.) loi contraignante.
binding agents
(Stups.) agents liants.
binding agents for ice cream
liants pour crèmes glacées
binding agents for making briquettes
liants pour le briquetage
binding agents for making briquettes
liants pour la fabrication des briquettes
binding agents for making stones
liants pour la fabrication des briquettes
binding agents for making stones
liants pour le briquetage
binding agreement
(Jur.) accord (de caractère) contraignant; accord ayant force obligatoire.
binding agreement.
accord de caractère contraignant (accord ayant force obligatoire)
Binding and lamination machines
Relieuses et plastifieuses
Binding and related services
Reliure et activités connexes
Binding and related services
Reliure et activités annexes
binding apparatus for hay
botteleuses
binding apparatus for hay / trussing apparatus for hay
botteleuses
binding block
parpaing
Binding combs or strips
Bandes d’assemblages ou peignes à relier
binding court order
(Jur.) décision de justice ayant force exécutoire.
Binding covers
Couvertures de reliures
binding decision
(Jur.) décision sans appel.
Binding effect
Force obligatoire
Binding effect
Effet contraignant
binding energy
énergie de liaison
binding file
fichier de liaison
binding judgment
(Jur.) jugement ayant force contraignante.
binding judgment.
jugement ayant force contraignante
Binding layer
Couche de liaison
Binding machine supplies
Fournitures pour relieuses
binding material for road repair
liants pour l’entretien des routes
binding needles
aiguilles à relier
binding needles
aiguilles pour la reliure
binding norms (or standards).
normes contraignantes
binding norms or standards
(Jur.) normes contraignantes
binding of duties
(Comm.) consolidation des droits (OMC).
binding on
(Jur.) contraignant pour; qui lie; opposable à.
binding on third parties
(Jur.) opposable aux tiers
binding on third parties.
opposable aux tiers
binding period
délai d’engagement (offre)
binding period for quotation
délai d’engagement (offre)
binding period for tenders
délai d’engagement (offre)
binding point
point de liage
binding precedent
(Jur.) précédent faisant autorité.
binding preparations for paints
liants pour peintures
binding preparations for paints/ agglutinants for paints
liants pour peintures / agglutinants pour peintures
binding regulation
(Jur.) règlement ayant force exécutoire.
binding right to housing (Scotland, France)
(Jur.) droit au logement opposable (droit de recourir contre les pouvoirs publics quand une demande de logement social se heurte à un refus injustifié ou à un retard excessif).
binding right to housing (Scotland, France).
droit au logement opposable
Binding rings
Anneaux de reliure
binding rule
(Jur.) règle impérative.
binding rule.
règle impérative
binding screws of metal for cables
serre-câbles métalliques
binding screws, not of metal, for cables
serre-câbles non métalliques
binding site
site de liaison
Binding strips (bookbinding)
Onglets (reliure)
Binding tape
Bande de reliure
binding thread
fil de liage
binding thread of metal for agricultural purposes
liens métalliques à usage agricole
binding thread, not of metal, for agricultural purposes
liens non métalliques à usage agricole
binding time
temps de liaison
binding upon parties
(Jur.) qui lie les parties.
binding upon parties.
qui lie les parties
binding or authoritative precedent.
précédent faisant autorité
Binding, connection
Entrelacement, connexion
binding, strip, tape
bandeau
