Traduction
"broke"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
broke
rompit
broke
rompis
broke
rompirent
broke
rompîmes
broke
cassèrent
broke
cassâmes
broke
cassai
broke
cassa
broke
brisèrent
broke
brisâmes
broke
brisai
broke
brisa
broke (coll.) (penniless)
fauché (fam.)
broke (to be)
(ÉU) être gêné aux entournures; arg. fauché, raide; dans la dèche.
Broken
Très nuageux, brisé, discontinu (5 à 7 octas)
broken
rompu, cassé
broken
rompus
broken
rompues
broken
rompue
broken
rompu
broken
code nébulosité 2: morcelé (5 à 7 octas)
broken
cassés
broken
cassées
broken
cassée
broken
cassé
broken
brisés
broken
brisées
broken
brisée
broken
brisé
broken (toy, watch etc.)
détraqué
Broken and crushed stone
Pierraille et pierre concassée
broken arc circuits
circuits d’arcs disjoints
broken contour
élément de courbe
broken down
découpés
broken down
découpées
broken down
découpé
BROKEN EDGE
ARÊTE ABATTUE (AA)
broken filling
obturation défectueuse;
broken home
(Soc.) foyer dissocié; famille séparée, désunie; parents divorcés.
broken hyperlink
lien hypertexte rompu
broken K-bracing
contreventement en K brisé
BROKEN LINE
TRAIT INTERROMPU
broken line
tireté; trait interrompu; trait brisé
broken pallet
palette rompue
broken pieces of millet spike (after pounding)
épi décortiqué brisé de mil (après ê. pilé)
broken pieces of seed spike or cob (of millet etc.)
morceaux de l’épi décortiqué (de mil etc.)
broken restoration
restauration défectueuse;
Broken rice
Brisures de riz
broken twill weave
armure croisé anglais
broken, corrupt
cassé, foutu
broken-period interest
intérêts courus
broken-reversed twill
chevron-inversé
broken-up soft rock
pierre molle cassé en morceaux
BROKER
INTERMÉDIAIRE (COURTIER)
broker
coutier
broker
courtier (m)
broker
courtier
broker
commissionnaire (m)
broker
1. (Fin.) courtier en valeurs mobilières. 2. agent de change. 3. commissionnaire. 4. (Pol.) médiateur; pf. négociateur.
broker’s commission
frais de courtage
brokerage
courtage
brokerage
(Fin.) courtage.
brokerage
courtage
Brokerage and related securities and commodities services
Services de courtage et services liés de titres et marchandises
brokerage fee
(Fin.) commission ou frais de courtage.
brokerage firm or house
(Fin.) maison/société de courtage
brokerage firm.
maison de courtage
BROKERAGE INFORMATION
SERVICE DE COURTIER EN INFORMATION
brokerage of carbon credits
courtage de crédits de carbone
brokerage.
courtage
