Traduction
"challenge"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
challenge
défi, challenge, provocation
challenge
test d’épreuve
challenge
épreuve (virulente)
challenge
récusation (f)
challenge
handicap
CHALLENGE
ENJEU
challenge
défi
challenge
crédits fondés sur l’expérience; réclamer les crédits associés à un cours sans l’avoir suivi; démarche de réclamation (de crédits); contestation (ressources d’apprentissage)
CHALLENGE
CHALENGE
challenge
1. défi; pari; provocation; gageure; difficulté à surmon- ter; tâche à accomplir; enjeu; épreuve. 2. contestation; remise en question.
challenge (to)
1. défier; mettre au défi; sommer. 2. (Jur.) lutter contre; s’opposer à; (re)mettre en cause; contester; attaquer; récuser (un témoin).
challenge a juror (to)
(Jur.) récuser un juré.
challenge a policy (to)
(Pol.) contester une politique; mettre en doute sa validité.
challenge a ruling (to)
(Jur.) en appeler d’une décision; en contester la validité.
challenge a sentence/a verdict (to)
(Jur.) contester un verdict.
challenge credits
crédits fondés sur l’expérience
challenge examination
examen de qualification
challenge for bias
(Jur.) requête en suspicion légitime; requête en récu- sation pour cause de partialité.
challenge for cause
(Jur.) récusation motivée
challenge group
groupe de handicapés
Challenge Handshake Authentication Protocol
protocole CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol)
challenge injection
injection déclenchante
challenge of arbitrators
(Jur.) récusation des arbitres.
challenge procedure
(Jur.) procédure de contestation.
challenge registrability (to)
(PI) s’opposer à un enregistrement.
challenge students to create...
solliciter l’imagination des élèves en leur demandant de créer...
challenge the competence of a court (to)
(Jur.) contester la compétence d’un tribunal.
challenge the lawfulness of sth (to)
(Jur.) contester la légalité (d’une action/d’une procédure).
challenge to jurisdiction
(Jur.) exception d’incompétence
challenge toxin
toxine d’épreuve
challenge type
catégorie de handicap
challenge, provocation
le défi
challenge, provocation
bravade
challenge, question
disputer
challenge, question
contester
challenged (adj.)
contesté; attaqué; récusé; mis en cause.
challenged person
handicapé
challenger
challenger (m)
challenger
1. adversaire; rival; prétendant. 2. (Pol.) candidat qui s’oppose au titulaire d’un mandat. 3. (Jur.) le récusant. 4. (PI) le contestant (d’un nom de domaine sur l’Internet).
