Traduction
"complete"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
complete
complet, entier
COMPLETE
REMPLIR (QUESTIONNAIRE)
COMPLETE
PARACHEVER
complete
exhaustive
complete
complétons
complete
complétez
complete
compléter
complete
complétent
Complete
Complet/Complète
complete
complet
COMPLETE / LIST / ITEMISE
DOCUMENTER
complete (a long job) (’cause to arrive’)
achever (un long travail) (« faire arriver »)
complete (adj.)
entier; complet; total; exhaustif; intégral; in extenso; pf.
complete (to)
1. achever; terminer; parachever; finaliser; mener à terme/ à bien; boucler (une enquête). 2. remplir (un formulaire).
COMPLETE / LIST / ITEMISE
DOCUMENTER
complete agreement
(Pol.) accord généralisé; accord unanime.
Complete an application
Completer un formulaire de demande
Complete article
Article sans couture
complete assembled knob
pommeau complet assemblé
complete blood count
hémogramme
COMPLETE CAR SPECIFICATION (VOLVO)
CAHIER DES CHARGES DES PRESTATIONS QUANTIFIÉES (VÉHICULE)
complete chaos
foutoir (m) (fam.) (agitation)
Complete chassis
Châssis complets
complete database restore
restauration de base de données complète
complete delivery
livraison totale
complete doormat
une vrai carpette
COMPLETE FAILURE
DÉFAILLANCE COMPLÈTE
complete fertilizer
engrais complet
complete fuel tank
reservoir carburant eqp
complete GNC fuel tank
reservoir carburant GNC eqp
complete inventory count
comptage complet
complete LPG fuel tank
reservoir carburant GPL eqp
complete machine cladding
habillage total (carenage)
complete machine covering
habillage total (carenage)
Complete meal replacement drink or mix
Boisson ou mélange substitut de repas
COMPLETE MELTING RESUMPTION (UNTIL COMPLETELY REMELTED)
REPRISE DU CULOT DE FUSION
complete multifunction valve
vanne multifonction eqp
complete opposite
le contraire même; le contrepied/l’antithèse de.
complete penetration of well
pénétration (f) complète d’un puits
complete planning
planification totale
complete quant removal
prélèvement de quant entier
COMPLETE RANGE
GAMME COMPLÈTE
complete reference
référence intégrale
complete retirement
sortie complète
COMPLETE REVISION
REFONTE COMPLÈTE
complete seat
siège complet
Complete Seats Set - 1st Row
Collection de sièges complets-rang 1
Complete Seats Set - 2nd Row
Collection de sièges complets-rang 2
Complete Seats Set - 3rd Row
Collection de sièges complets-rang 3
COMPLETE SEW LINES
COUTURES ’EN PLEIN’
complete shift control
commande vitesse equipee
complete stock removal
prélèvement global
complete upper denture
prothèse complète supérieure
complete water analysis
analyse (f) complète
COMPLETE WHEEL TRAIN SIMULATOR SYSTEM (CWTSS)
ENSEMBLE SIMULATEUR TRAIN COMPLET (ESTR)
complete with
assorti de; comportant notamment.
Complete Word
Compléter le mot
complete works
œuvres (f.pl) complètes
complete write-off
amortissement total
complete, to
liquider
complete, to end
Terminer
complete-count area
espace de comptage complet
completed
terminé
completed
complétés
completed
complétèrent
completed
complétées
completed
complétée
completed
complété
completed
complétâmes
completed
complétai
completed
compléta
completed contract
contrat terminé
completed course, program, training, schooling, activity,
cours, programme achevé (CMEC), terminé avec succès, réussi ; satisfait aux exigences du c; formation terminée; scolarité accomplie; activité menée à bien, conclue
completed percentage
pourcentage terminé
completed reservation
réservation historique
completely
complètement
completely blind (intensifier)
complètement aveugle (intensif)
completely confirmed
confirmé
completely ecstatic
complètement en extase
Completely Knocked Down
CKD
COMPLETELY MACHINE-FINISHED SAMPLE
ÉPROUVETTE COMPLÈTEMENT TERMINÉE D’USINAGE
completely used up (intensifier)
épuisé, fini (intensif)
completely, entirely
entièrement
completely, entirely
complètement
completeness
souci, niveau du détail, détaillé ; exhaustivité
completeness
plénitude (d’une carte); exhaustivité des données
completeness
exhaustivité
completeness
1. entièreté; intégralité; totalité; ensemble; en Suisse : l’entier de. 2. état d’avancement, d’achèvement ou d’aboutissement.
completeness test
test d’intégrité (diagnostic)
completes
compléte
