Traduction
"conflict"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
conflict
le conflit
conflict
conflit
conflict
conflictuelle
conflict
1. différend; conflit; affrontement. 2. dissension; désaccord.
conflict diamonds
(Fin., Mil.) diamants de la guerre (dans certaines guerres civiles africaines ils servent à acheter des armes).
conflict management
(Pol., Mil.) gestion des conflits.
Conflict of interest
Conflit d’intérêts
conflict of interest
(Pol., Jur.) conflit d’intérêts.
conflict of jurisdictions
(Jur.) conflit de juridiction; conflit de compétence.
Conflict of laws
Conflit de lois
conflict of laws
(Jur.) conflits de lois (ou de droit).
Conflict of powers
Conflit de compétences
Conflict of rules
Conflit de normes
Conflict of rules with different legal power
Conflit de règles de valeur juridique différente
Conflict of rules, autonomous communities
Conflit de normes, communautés autonomes
conflict resolution
résolution de conflit
conflict resolution
(Pol., Jur.) résolution des conflits.
conflict with (to)
1. entrer en conflit avec. 2. être incompatible/en contradiction avec. 3. (PI) entrer en concurrence avec.
conflict with prior rights
(PI) conflit avec des droits antérieurs.
conflicting (adj.)
incompatible; contradictoire; qui entre en conflit avec; opposé; divergent; contraire; antagoniste.
Conflicting analysis (product review)
Analyse contradictoire (revue de produit)
conflicting claims
(PI) revendications concurrentes.
conflicting evidence
(Jur.) éléments de preuves/preuves contradictoires.
conflicting interests
intérêts divergents, opposés, concurrents, contra- dictoires.
conflicting interpretations
(Jur.) interprétations opposées ou divergentes.
conflicting mark
(PI) marque en conflit (avec une marque antérieure).
conflicting parties
(Jur.) parties au conflit.
conflicting traffic
trafic conflictuel
conflict-ridden area
(Pol., Mil.) zone ravagée par les conflits; pf. zone de conflits endémiques.
conflicts between Internet domain names and trademarks
(PI) conflits entre noms de domaine de l’Internet et marques.
conflicts, war and peace
Conflits, guerres et paix
