Traduction
"drain"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
drain
vidange (m)
drain
sortie; ponction; hémorragie; pf. fuite, exode (des cerveaux).
drain
Purger
drain
drainons
drain
drainez
drain
drainer
drain
drainent
drain
drain (m)
Drain
Drain
drain
asséchons
drain
asséchez
drain
assécher
drain
asséchent
drain
canalisation d’évacuation
drain
gouttière
drain
purge (fluides)
drain (plumbing)
tuyau (m) d’écoulement (plomberie)
Drain (to)
Ecouler (s’)
Drain accessories
Accessoires de drain
drain board
égouttoir
Drain cleaner
Outil de nettoyage de canalisations
drain cock
robinet (m) de purge
Drain covers
Plaques d’égouts
Drain covers
Bouches d’égout
Drain discharge
Débit des drains
drain from toilet into street
canal du W.C. à la rue
drain of resources
(Fin.) ponction de ressources.
drain off (liquid, from cream of millet) by hand
enlever (liquide, de la crème de mil) en filtrant à la main
Drain or toilet plunger
Ventouses pour canalisations ou toilettes
drain pipe
tuyau (m) de drainage
Drain pipes
Drains (tuyaux); buses de drainage
Drain pipes
Tuyaux de drainage
drain pipes of metal
tuyaux de drainage métalliques
drain pipes, not of metal
tuyaux de drainage non métalliques
drain plug
bouchon (m) de vidange
Drain plugs
Bouchons de vidange
drain tile
tuyau (m) de drainage
drain traps (valves) of metal
clapets de tuyaux de drainage en métal
drain traps (valves) of plastic
clapets de tuyaux de drainage en matières plastiques
drain traps (valves), not of metal or plastic
clapets de tuyaux de drainage ni en métal, ni en matières plastiques
drain valve
robinet (m) de vidange
Drain valve; scour valve; wash-out valve
Vanne de purge (d’une tuyauterie pour en achever la vidange ou effectuer le nettoyage)
drain, drainage
l’évacuation
drain, strain
couler
drainage
égouttement
drainage
égouttage
drainage
drainage, évacuation
drainage
drainage (m)
Drainage
Drainage
drainage
assèchement
drainage
méchage
drainage channel, drainage ditch
rigole d’assèchement
drainage (hole or slot)
drainage
drainage (réseau ), hydrographic features (ensemble des détails), hydrography (représentation cartographique du réseau , US), waterways (fqm.)
hydrographie
Drainage and surface works
Travaux de drainage et travaux de surface
drainage area
aire (f) de drainage
drainage area, catchment area
aire de drainage
drainage basin
bassin (m) versant
Drainage blanket
Tapis drainant
drainage canal
canal d’assèchement
Drainage canal construction work
Travaux de construction de canaux de drainage
drainage capability
le collecteur
drainage channel
caniveau
Drainage channel
Canal de drainage
drainage coefficient
coefficient (m) de déversement
Drainage collector
Collecteur de drain
Drainage construction works
Travaux de construction pour système de drainage
Drainage curtain
Rideau de drainage; écran de drains
drainage density
densité (f) du réseau
drainage density
densité (f) de drainage
drainage ditch
fossé (m) de drainage
drainage divide
ligne (m) de partage
drainage divide
ligne (m) de crête
Drainage equipment
Matériel de drainage
drainage factor
facteur (m) d’égouttement
Drainage gallery
Galerie de drainage
drainage gallery
galerie (f) de drainage
Drainage hole
Trou de drainage; forage de drainage
Drainage layer
Couche drainante
drainage machines
machines de drainage
drainage network
réseau (m) hydrographique
drainage network
réseau (m) de drainage
Drainage of agricultural or forestry land
le drainage des terrains agricoles et sylvicoles
Drainage of agricultural or forestry land
Drainage des terrains agricoles et sylvicoles
drainage of condensates
évacuation des condensats
Drainage of pipelines, sewers or other means of human or industrial waste products
l’évacuation par canalisations, égouts ou autres moyens de produits résiduaires humains ou industriels
drainage of the bile duct
drainage du canal cholédoque
drainage pattern
trace (f) du réseau hydrographique
drainage pattern
structure (f) du réseau
drainage pattern
configuration (f) de drainage
Drainage pipes
Tuyaux d’assèchement
drainage radius
rayon (m) d’appel
drainage ration
coefficient (m) de ruissellement
drainage ration
coefficient (m) d’écoulement
drainage sound
ravalement
drainage system
réseau (m) hydrographique
drainage system
réseau (m) de drainage
Drainage system
Système de drainage
Drainage system (for a structure)
Dispositif de drainage; système de drainage (pour un ouvrage)
drainage tap
robinet de vidange
