Traduction
"even"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
even
égal, lisse
EVEN
PAIR
even
même
EVEN
ÉGAL
even (to get - with so.)
se venger de qqn; fam. lui rendre la monnaie de sa pièce.
even if
quitte à
even if
même si
even if it means
quitte à
even if...
même si...
even less
d’autant moins
even more
même plus
even more so
à plus forte raison
even number
nombre pair
even parity
parité paire
even roller
galet lisse
even so
reste que
even so
tout de même
even so
quand même
even so ...
(il) n’empêche que ...
Even though
Alors meme que, encore que, quoique
even though
même si
even though
encore que (sub.)
even though
bien que (subj.)
even though
alors même que
even with
quitte
even, flat
plat
even, flat, level, smooth
plat
even, like, peer
pair
even, oneself, yourself
soi même
even...
même...
evened
équilibré
EVENESS
PLANÉITÉ
even-even nuclide
nucléide pair-pair
even-handed (adj.)
juste; équitable; impartial; objectif.
evenhandedly
impartiale
evening
le soir
evening
ce soir
evening
veillée (f) (soirée)
evening
soirée
evening
soir (m)
evening
soir
evening (9-10 PM, time for evening conversations)
soir (9-10 h., le moment des causeries)
evening dress
robe (f) du soir
evening dress rental
location de tenues de soirée
evening dress, tail coat, tails
habit de soirée
evening gown
robe de soirée
evening gown, evening dress
Robe du soir
evening meal, supper
souper
evening Muslim prayer (8 PM)
prière musulmane du soir (20 h.)
evening primrose
onagre (m)
Evening wrap
Sortie-de-bal
evening’s
tardif
evenly
sereine
EVENLY DISTRIBUTED
UNIFORMÉMENT RÉPARTI
evenness, levelness
planéité
even-odd nuclide
nucléide pair-impair
evensong (sg)
vêpres (f.pl)
event
avenir
event
l’événement (m.)
event
organisation
EVENT
OCCURRENCE
event
intervention
event
événement imprévisible
event
événement (m)
event
événement
event
1. fait; événement; phénomène; occurrence; circons- tance. 2. spectacle; manifestation (artistique); rencontre (sportive). 3. éventualité.
event (in any –)
au reste; en tout état de cause, au demeurant.
event (in the – that)
au cas où; dans l’éventualité où.
event category
catégorie d’événement
Event catering activities
Services des traiteurs
Event catering and other food service activities
Traiteurs et autres services de restauration
event class
classe d’événements
event counter, counter
compteur
event handler
gestionnaire d’événements
event logging
journal des événements, enregistrement des événements
event notification
notification d’événements
event procedure
procédure événementielle
event property
propriété de type événement
event provider
fournisseur d’événements
event record
enregistrement d’événement
Event services
Services d’organisation d’événements
event table
table des événements
Event Trace for Windows
suivi d’événements pour Windows
event tree
arbre d’événements
event tree analysis
analyse de l’arbre d’événements
event type
type d’événement
event usage
utilisation de l’événement
Event Viewer
observateur d’événements
Event, connection, casual
Événement, lien, causalité
Event:
Événement :
eventide, waistcoats, west
couchant
eventration
éventration (f)
Events
Événements
events brought about by
les événements consécutifs à (l’effondrement de l’Union soviétique, p. ex.).
eventual
éventuel
eventual (adj.)
final; ultime.
eventuality
éventualité
eventually
finalement
eventually (adv.)
finalement; en fin de compte; à plus ou moins brève/ longue échéance (CL); le moment venu.
eventually (éventuellement: possibly)
en fin de compte, finalement
