Traduction
"ground"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
ground
terre (f)
ground
sol (m)
ground
sol
ground
rode
ground
moulu
ground
mettre à la terre
ground
mettre à la masse
ground
fond (dessin, tissu)
ground
(Jur.) fondement; cause; motif; base.
ground
le fond
ground
masse
ground (terrain)
terrain (m) (sol)
GROUND (US)
TERRE (ÉLECTRIQUE)
GROUND (US)
MASSE (ÉLECTRIQUE)
GROUND (US)
MASSE (ÉLECTRIQUE)
GROUND (US)
TERRE (ÉLECTRIQUE)
Ground anchor; rock anchor; tendon
Tirant
ground beam
longrine (de fondation)
ground braid
tresse de masse
GROUND CABLE
CABLE MASSE
ground cable
câble de masse
ground clamp
prise de masse
GROUND CLEARANCE
GARDE AU SOL
GROUND CLEARANCE
GARDE AU SOL
ground clearance
garde au sol
GROUND CLEARANCE (UNLADEN)
GARDE AU SOL À VIDE
GROUND CLEARANCE (UNLADEN)
GARDE AU SOL À VIDE
GROUND CONNECTION (US)
PRISE DE TERRE
ground control
préparation photogrammétrique (au sol)
ground control
points de la restitution
ground control
contrôle au sol
ground control
1. (Aér.) contrôle de la navigation aérienne; contrôle au sol. 2. (Cartographie) préparation photogrammétrique au sol. 3. (arg., Stups.) aiguilleur du ciel (personne qui guide un usager néophyte des drogues).
Ground Control Approach
service de contrôle d’approche
ground control grid
canevas planimétrique (résultat de cette préparation)
ground control point
point d’appui
Ground controlled approach system or ground controlled approach
Système d’approche contrôlée du sol ou approche contrôlée du sol
ground cover
tapis (m) végétal
ground cover
couvre sol
ground cover
couverture (f) végétale du sol
ground crew
équipage (m) au sol
ground defence
défense (f) au sol
ground floor
rez-de-chaussée
ground floor
le rez-de-chaussée
ground floor
rez de chaussée, parterre
ground floor, groundfloor, ground floor
rez de chaussée
Ground flying trainer
Appareils au sol d’entraînement au vol
ground for absolution
(Jur.) excuse atténuante; excuse absolutoire.
ground for exemption from criminal liability
(Jur.) clause d’irresponsabilité.
ground for exoneration
(Jur.) cause d’exonération.
ground for mitigation of sentence
(Jur.) cause d’atténuation de la peine
ground for opposition
(Jur.) motif d’opposition.
ground for terminating a treaty
(Pol., Jur.) cause d’extinction d’un traité
ground forces
forces (fpl) terrestres
ground frost
gelée (f) au sol
ground frost
gel (m) en surface ou en profondeur du sol
ground ginger
gingembre moulu
ground glass stoppered
bouché émeri
ground handling
assistance au sol
ground handling agent
assistance au sol (sociétéd’)
ground ice
glace (f) profonde
ground increment tax
(Fisc.) impôt sur les plus-values foncières.
Ground investigation services
Services d’étude du sol
Ground investigation work
Travaux d’étude géotechnique
ground itch
gourme des mineurs
ground lease
(Jur.) bail emphythéotique (bail de longue durée pouvant aller jusqu’à 99 ans).
ground level
niveau (m) du sol
ground level
niveau (d’un bâtiment)
ground level, plane
l’arase de la PST
GROUND LINK (ENGINEERING)
LIAISONS AU SOL (ÉTUDES)
Ground lights
Éclairages de sol encastrés
ground line
ligne de masse
Ground Link
LAS
Ground Link
Liaison au sol
Ground links requirements engineering
Synthèse Liaison au sol
ground millet cooked between two hot stones
mil écrasé cuit entre deux pierres chaudes
ground mine
mine (f) dormante
ground mine
mine (f) de fond
Ground moraine
Moraine de fond
ground moraine
moraine (f) de fond
Ground motion
Mouvement du sol
ground movement
tassement
ground movement
affaissement
ground nadir
nadir du terrain
GROUND NECK ERLENMEYER FLASK
ERLENMEYER À COL RODÉ
Ground oats
Gruaux
ground of jurisdiction
(Jur.) chef de compétence.
ground of lack of jurisdiction
(Jur.) chef d’incompétence.
ground organization
1. organisation sur place. 2. infrastructure.
ground patch area
tache élémentaire
ground patch area
tache de prise de vue, tache élémentaire/d’analyse, tachèle (abrév.)
ground point
point de masse
ground position
position au sol
GROUND PRODUCT
PRODUIT RECTIFIÉ
GROUND PRODUCT
PRODUIT AYANT SUBI UNE RECTIFICATION
ground range
distance-temps au sol
ground range image
image dystopographique
ground range sweep (of side-looking radar)
largeur totale balayée (au sol) (par un radar latéral)
GROUND REFERENCE
RÉFÉRENTIEL SOL
ground rent
loyer de la terre/du sol/du terrain.
ground resolution
limite de résolution au sol
