Traduction
"illegal"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
illegal
illégal
illegal
clandestin (immigration, commerce, travail)
illegal (adj.)
1. (Jur.) illégal; entaché d’illégalité; interdit; délictueux.
illegal aliens
(Jur.) étrangers/immigrés en situation irrégulière.
illegal aliens.
étrangers en situation irrégulière
illegal carrying of a weapon
(Jur., Police) port d’arme prohibé.
illegal carrying of a weapon.
port d’arme prohibé
illegal degassing (at sea)
(Jur., Mar., Env.) dégazage illicite (en mer).
illegal employment
(Jur., Trav.) emploi illégal de travailleurs étrangers; fam.
illegal entry
(Jur.) 1. franchissement illégal d’une frontière.
illegal immigrant smuggling
(Crim.) réseaux/filières d’immigration clandestine.
illegal immigrants
Immigration clandestine
illegal immigrants
(Jur., Soc.) immigrés clandestins; pf. sans-papiers.
illegal immigrants (without identity papers)
sans-papiers (m.pl)
illegal immigrants.
immigrés clandestins
illegal immigration
immigration illégale
illegal immigration networks
(Crim.) réseaux de passeurs clandestins
illegal immigration networks.
filières ou réseaux d’immigration clandestine
illegal killing
(Crim.) exécution illégale.
illegal migrant labour
(Jur., Trav.) main-d’œuvre immigrée en situation irrégulière.
illegal migrant labour.
main-d’œuvre immigrée en situation irrégulière
illegal practices
(Jur., Trav.) pratiques illicites/prohibées.
illegal practices.
pratiques illicites (ou prohibées)
illegal punch
coup de poing non réglementaire
illegal seizure of cultural property.
saisie illégale de biens culturels
illegal seizure of of cultural property
(Jur.) saisie illégale de biens culturels.
illegal street trader
marchand (m) à la sauvette
illegal substance
(Stups.) substance illicite/prohibée/interdite par la loi.
illegal substance.
substance illicite (prohibée/interdite par la loi)
illegal trade in radioactive and nuclear materials
(Jur.) commerce illégal de matières radioactives et
illegal trade in radioactive and nuclear materials.
matières radioactives et nucléaires (commerce illégal de -)
illegal trafficking
(Jur.) trafic illicite.
illegal wiretapping
(Esp., Police) pose d’écoutes (téléphoniques) illicites.
illegal wiretapping.
pose d’écoutes téléphoniques illicites
illegal worker
(Jur., Trav.) travailleur clandestin ou en situation irrégulière.
