Traduction
"jus"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
jus
(Jur., lat.) le droit; la loi.
jus
jus
jus ad bellum (law governing the right of states to go to war)
(Jur., lat.) Jus ad bellum; droit (préventif) de la guerre (règles régissant le droit des États de faire la guerre). Ne pas confondre avec le Jus in bello (voir sous ce terme).
jus ad bellum (law governing the right of states to go to war).
droit (préventif) de la guerre
jus ad bellum; right to resort to war.
droit à la guerre
jus ad rem
(Jur., lat.) droit d’acquérir un bien.
jus ad rem.
droit d’acquérir un bien
jus canonicum (Canon law)
(Jur., lat.) droit canon.
jus canonicum; canon law.
droit canon
jus civile
(Jur., lat.) droit civil.
jus civile; civil law.
droit civil
jus cogens (hard law; peremptory norm )
(Jur., lat.) droit impératif général; norme impérative; pf.
jus commune
(Jur., lat.) droit commun.
jus commune; ordinary or general law.
droit commun
jus dispositivum (optional law)
(Jur., lat.) droit dispositif (ou indicatif).
jus gentium (law of nations)
(Jur., lat.) droit international public;droit des gens.
jus gentium; law of nations.
droit des gens (droit international public)
jus in bello
(Jur., lat.) Jus in bello; droit de la guerre (précise les règles d’ordre humanitaire que les belligérants sont tenus d’appliquer en temps de guerre).
jus in bello; laws and customs of war.
droit dans la guerre
jus sanguinis
(Jur., lat.) droit du sang.
jus sanguinis; law of parentage.
droit du sang
jus soli (law of the place of a person’s birth)
(Jur., lat.) droit du sol.
jus soli; law of the place of one’s birth.
droit du sol
just
tout court
just
juste
just (adj.)
juste; équitable; pf. fondé; conforme à la loi.
just (this minute)
justement (à l’instant)
just as
autant que
just as much
tout autant
just as, right when
à peine
just cause
(Jur.) juste cause; cause légitime; pf. cause réelle.
just cause.
juste cause (cause légitime)
JUST IN TIME
JUSTE À TEMPS (JAT)
Just in Time
juste-à-temps
just in time
flux tendu
Just in Time
Juste à Temps
just in time
juste en temps
Just let me have a look!
Fais (donc) voir!
just like
tout comme
just like (following the example of)
à l’instar de
JUST REQUISITE
JUSTE NÉCESSAIRE (JN)
just reward
juste récompense.
just reward.
juste récompense
just settlement of a claim
(Jur.) juste satisfaction d’une revendication.
just settlement of a claim.
juste satisfaction d’une revendication
just the thing
exactement ce qu’il faut
just to
rien que pour
just when
juste quand
just, equitable
équitable
JUSTING ECCENTRIC
EXCENTRIQUE REGLAGE
JUST-IN-TIME
FLUX TENDU (JUSTE À TEMPS)
Just-In-Time
juste-à-temps
justice
justice (f)
justice
justice
justice
1. justice; bon droit; équité. 2. juge; pf. président (titre donné à certains hauts magistrats). 3. juge de la Cour suprême.
justice
la justice
justice (to do –)
rendre justice à qqn; rendre fidèlement compte de qqch.
Justice and judicial activities
Justice
justice and rights
Droits juridiques
justice delayed is justice denied
(Jur.) ’justice tardive, justice fautive’ (une justice trop lente équivaut à un déni de justice).
justice delayed is justice denied.
justice tardive, justice fautive
Justice of the Peace
Juge de paix
justice of the peace
(Jur.) juge de paix (souvent bénévole au Royaume-Uni, élu et rémunéré aux États-Unis).
justice of the peace.
juge de paix
justice officials
(Jur.) fonctionnaires de justice; magistrats.
justice officials; law officers.
fonctionnaires de justice (magistrats)
Justice services
Services de la justice
Justice, administration
Justice, administration
Justice, administration, non-interference
Justice, administration, non-ingérence
Justice, appearance
Justice, comparution
justice, equity
équité
Justice, higher value
Justice, valeur supérieure
Justice, implementation
Justice, mise en œuvre
Justice, independence, guarantees
Justice, indépendance, garanties
Justice, material
Justice, matérielle
Justice, principle
Justice, principe
Justice, procedural, principle
Justice procédurale, principe
Justice, proper administration
Justice, bonne administration
Justice, tax, horizontal aspect
Justice fiscale, aspect horizontal
Justiciability
Justiciabilité
justiciable (adj.)
1. à déterminer par voie de justice; relevant de la compétence des tribunaux. 2. punissable; justiciable de.
justiciable (adj.).
à déterminer par voie de justice (relevant de la compétence des tribunaux)
justiciable issue
(Jur.) affaire relevant de la compétence des tribunaux.
justifiable
justifiable
justifiable (adj.)
justifiable; défendable; fondé; pf. excusable.
justifiable homicide
(Jur.) homicide justifié (commis en état de légitime défense).
justifiable homicide.
homicide justifié (commis en état de légitime défense)
justification
justification (f)
justification
justification
justification
(Jur.) justification; légitimation.
justification of violence
(Jur.) légitimation de la violence.
justification of violence.
légitimation de la violence
Justification, grounds
Justification, fondements
Justification, objective
Justification objective
Justification, reasonable
Justification raisonnable
justified
justifiés
justified
justifièrent
justified
justifiées
justified
justifiée
justified
justifié
