Traduction
"lapse"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
lapse
1. faute; erreur; errement; manquement (au devoir); écart (de conduite). 2. laps de temps. 3. (Jur.) déchéance; forclusion; prescription; caducité.
lapse (to)
1. (Jur.) cesser d’être applicable; venir à expiration; devenir caduc. 2. commettre une erreur.
lapse of rights
(Jur.) forclusion.
lapse of rights.
forclusion.
lapse of the registration of a mark
(Jur.) déchéance de l’enregistrement d’une marque.
lapse of the registration of a mark.
déchéance de l’enregistrement d’une marque
lapse of time
laps (m) de temps
lapse rate
gradient (m) vertical de la température atmosphérique
lapsed (adj.)
caduc; périmé; déchu; venu à expiration.
lapsed (adj.).
caduc (périmé; venu à expiration)
lapsed mandate
(Jur.) mandat caduc
lapsed mandate.
mandat caduc
lapsed patent
(PI) brevet tombé en déchéance.
lapsed protection
(PI) protection devenue caduque ou déchue.