Traduction
"late"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
late
tard, tardif
late
tard
late
en retard
late (adj.)
1. en retard; tardif; retardataire. 2. précédent; dernier. 3. feu; le regretté; le ci-devant.
late (deceased)
défunt
late afternoon (5 PM to sunset)
après-midi avancé (de 17 h. au coucher du soleil)
late afternoon Muslim prayer (4 PM)
prière musulmane de l’après-midi (16 h.)
late arrival
retard
late at night
à une heure avancée
late binding
liaison tardive
late borrower
emprunteur en retard
late client
client en retard, client en impayé
LATE DELIVERY
RETARD DE LIVRAISON
late delivery
retard de livraison
late evening news
(Radio/Télévision) bulletin de nouvelles de la nuit (à 23 h).
late fee on loans
pénalité sur prêts en retard, pénalité de retard
late gene
gène tardif
late harvest
vendange (f) tardive
late hot dry season, approach of rainy season (May-June)
fin de la saison chaude et sèche, période juste avant les pluies (mai-juin)
Late Intermediate
fin de l’intermédiaire, intermédiaire deuxième cycle (6e et 7e)
late in life
sur le tard
Late inoculation
Post-inoculation
late Mr Smith (the)
feu M. Smith; le regretté M. Smith; le ci-devant M. Smith.
late night (11-12 PM)
nuit (11-12 h.)
late night (from 11 PM or midnight to 2 or 3 AM)
nuit avancée (de 11 h. ou minuit jusqu’à 2 ou 3 h.)
late payment
remboursement en retard
late payment fee
(PI) taxe pour paiement tardif.
late payment interests
intérêts de retard
Late Primary Program
programme de fin du primaire
late shift
équipe du soir
late start
début au plus tard
late, cool part of afternoon (around 4-5 PM)
après-midi avancé (où la chaleur diminue, vers 16-17 h.)
late, tardy
tardif
latecomer
retardataire (m)
latecomer (female)
retardataire (f)
lately
récemment
lately
dernièrement
lately
ces derniers temps
latency
latence
latency period
période de latence
latency period
période (f) de latence
latent
latent
latent (adj.)
latent; en puissance; larvé; caché; qui ne dit pas son nom.
latent defect
(Ind.) défaut de fabrication; vice caché.
latent defect proceedings
(Jur.) action rédhibitoire (pour vices cachés).
latent failure
défaillance latente
latent heat
chaleur (f) latente
latent heat of fusion
chaleur latente de fusion
latent heat of sublimation
chaleur latente de sublimation
latent heat of vaporization
chaleur latente de vaporisation
latent heat of vaporization
chaleur (f) de vaporisation latente
latent image
image latente
latent period
temps de latence
latent weakness
faiblesse latente
later
ultérieur
later
postérieur (dans le temps)
later
plus tard
later application
(PI) application ultérieure.
later designation (TRT)
(PI) désignation ultérieure (TRT).
later elections
(Pol.) élections ultérieures.
later on (e.g. in a few hours)
plus tard (par ex., dans deux ou trois heures)
LATER SERIES DELIVERY
LIVRAISONS ULTÉRIEURES DE SÉRIE
later stage private equity
(Fin.) apport ultérieur de capitaux privés.
later, afterward
plus tard, après
lateral
latéral
lateral
laterale
LATERAL ARCH
ARCEAU LATÉRAL
lateral buckling
déversement
lateral coring
prélèvement (m) latéral
LATERAL CROSS MEMBER
TRAVERSE LATÉRALE
lateral curve
diagramme (m) latéral
LATERAL DEFLECTION
DÉVIATION LATÉRALE
LATERAL DEVIATION
DÉVIATION LATÉRALE
LATERAL DIRECTION INDICATOR REPEATER
RÉPÉTITEUR LATÉRAL D’INDICATEUR DE DIRECTION
LATERAL FORCE (SIDEWAYS FORCE)
FORCE LATÉRALE
LATERAL FRONT PANEL
COFFRAGE DE ROUE AVANT
lateral gradation
nivellement (m) latéral
LATERAL IMPACT
CHOC LATÉRAL
lateral incisor
incisive latérale
lateral inflow
afflux (m) latéral
lateral load resisting system
système de résistance aux charges
LATERAL LOCATION
MAINTIEN LATÉRAL
LATERAL LOCATION (SEATS)
MAINTIEN LATÉRAL (SIÈGES)
lateral magnification
grandissement latéral
lateral malleolus
malléole externe
Lateral moraine
Moraine latérale
lateral moraine
moraine (f) latéral
LATERAL MOVEMENT (RIDE)
MOUVEMENT LATÉRAL (COMPORTEMENT, CONFORT)
lateral overlap, sidelap
recouvrement latéral
lateral relationship
passerelle
lateral restraint
maintien latéral
lateral seismic force
force sismique latérale
lateral side (at right angle to the front side, e.g. of a house)
côté latéral (qui fait angle droit avec la façade, par ex. d’une maison)
LATERAL STABILITY
STABILITÉ LATÉRALE
LATERAL STIFFENING RIBS
NERVURAGE LATÉRAL
lateral support
appui latéral
lateral torsional buckling
déversement
lateral truck
chariot latéral
LATERAL TUBULAR SUSPENSION
BRAS TUBULAIRE LATÉRAL DE SUSPENSION
LATERAL TUBULAR SUSPENSION ARM
BRAS TUBULAIRE LATÉRAL DE SUSPENSION
