Traduction
"manage"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
manage
gérer
manage
gèrent
manage
mener
manage
réussir
manage (to)
1. diriger; gérer; conduire; gouverner; administrer; organiser; pf. maîtriser. 2. se débrouiller; s’en tirer fam. se démerder.
manage by value, to
gérer en valeur
Manage Database
Gérer la base de données
Manage Fields
Organiser les champs
Manage Lists right
droit Gérer les listes
manage on a quantity basis, to
gérer en quantité
manage on an open item basis, to
compte soumis à rapprochement.
Manage User-Defined Fields
Gérer les champs définis par l’utilisateur
manageability
maniabilité
manageability, tractability
souplesse
manageability, tractability
obéissance
manageability, tractability
docilité
manageable (adj.)
gérable; maîtrisable; raisonnable; supportable; acceptable; dont on peut s’accommoder; contrôlable.
manageable risk
risque (m) gérable
manageable, handy
maniable
manageable, tractable
conciliant
Managed Care Plan (Medicare)
Organisme de gestion intégrée de soins de santé
managed code
code managé
managed collectively
gestion groupée
managed costs
coûts/frais discrétionnaires (Vade-Mecum).
managed data
données managées
managed individually
gestion individuelle
Managed Object Format
format MOF
managed volume
volume géré
management
régie
MANAGEMENT
HIÉRARCHIE (PERSONNEL D’ENCADREMENT)
Management
Gestion, Direction
management
gestion (f) (administration)
management
gestion (f)
management
gestion
MANAGEMENT
GESTION
management
gérance
MANAGEMENT
ENCADREMENT (PERSONNEL D’...)
management
direction (f)
management
aménagement (m)
management
1. direction; gestion; management; conduite d’une entreprise. 2. organes directeurs; cadres; direction; patronat.
management
1) gestion, administration
management
1) gestion, administration 2) direction, dirigeants
management
Dirigeants d’entreprise
MANAGEMENT ACCOUNT
COMPTE DE GESTION
management accounting
comptabilité de gestion
management accounting
(Compt.) 1. comptabilité de gestion. 2. service de comptabilité analytique.
Management advice given for example by agronomists or agricultural economists on farms etc.
les conseils en gestion donnés par exemple par des agronomes ou des économistes agricoles auprès d’exploitations agricoles etc.
Management advice given for example by agronomists or agricultural economists on farms etc.
Conseils en gestion donnés par exemple par des agronomes ou des économistes agricoles auprès d’exploitations agricoles etc.
Management and administration activities of holdings and coordination centres
Activités de gestion et d’administration de holdings et de centres de coordination
Management and administration of holding companies
Activités de gestion et d’administration de holdings
Management and administration of holding companies: intervention in day-to-day management, representation of companies on the basis of ownership or control of the share capital and
activités de gestion et d’administration de holdings: l’intervention dans la gestion journalière, la représentation des entreprises sur base de la possession ou du contrôle du du capital social et aut
Management and Business Professionals and Administrative Services
Services administratifs, commerciaux et professionnels et services de gestion
Management and conservation of natural sites
Gestion et conservation des sites naturels
Management and continuous operation of computer hardware owned by third parties
la gestion et l’exploitation en continu de matériel informatique appartenant à des tiers
Management and maintenance of cemeteries
la gestion et l’entretien des cimetières
Management and maintenance of sewers and drains
la gestion et l’entretien des égouts et des canalisations d’évacuation
Management and ongoing operation of computer hardware owned by third parties
Gestion et exploitation en continu de matériel informatique appartenant à des tiers
Management and operation of cultural centres
Gestion et exploitation de centres culturels
Management and operation of cultural centres
la gestion et l’exploitation de centres culturels
Management and operation of multi-purpose centres, mainly for drama and music activities
la gestion et l’exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à des activités dans le domaine de l’art dramatique et de la musique
Management and operation of multi-purpose centres, mainly for drama and music activities
Gestion et exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à des activités dans le domaine de l’art dramatique et de la musique
Management and operation of multi-purpose centres, mainly intended for the practice of sport
la gestion et l’exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à la pratique du sport
Management and operation of multi-purpose centres, mainly intended for the practice of sport
Gestion et exploitation de centres polyvalents, principalement destinés à la pratique du sport
Management and operation of sports centres
Gestion et exploitation de centres sportifs
Management and operation of sports centres for hosting sporting events or disciplines of any kind
Gestion et exploitation de centres sportifs destinés à accueillir des événements ou des disciplines sportifs de toute nature
Management and operation of sports centres intended to host sporting events or disciplines of any kind
la gestion et l’exploitation de centres sportifs destinés à accueillir des événements ou des disciplines sportifs de toute nature
management audit
(Compt.) audit de gestion
management auditor
contrôleur de gestion
management benefits
rémunération de la direction
MANAGEMENT BOARD
DIRECTOIRE
management board
conseil d’administration (C.A.).
management buyout
Rachat par la direction
management buy-out
(Entr.) rachat d’une entreprise par ses cadres supérieurs.
management by collective number
gestion des numéros de soumission
management by objectives
direction par objectifs, gestion par objectifs
management chart
tableau de bord, rapport de gestion
management chart
tableau de pilotage
management committee
(Org.) souv. comité directeur.
Management Committee-Europe
MC-E
Management Committee-General Overseas Marketing
MC-GOM
Management Committee-Japan
MC-J
Management Committee-North America
MC-NA
management company
société de gérance; société de gestion.
management console
console de gestion
Management consultancy activities
Conseil de gestion
management consultant
consultant en organisation et gestion.
management consulting (or consultancy)
(Fin.) cabinet-conseil en gestion/en organisation;
Management Consulting Services
Services de conseils en gestion
management control
contrôle de gestion.
management control
contrôle de gestion
management control
contrôle de gestion
management control form
formulaire de gestion
Management Control in Subsidiaries Handbook
Manuel de Contrôle des Filiales
management control instruction
instruction de gestion
management control procedure
procédure de gestion
management control rule
règle de gestion
management dashboard
tableau de bord de gestion
MANAGEMENT DEVELOPMENT
GESTION DES CADRES
management development
(Entr.) 1. formation des cadres. 2. perfectionnement des cadres.
MANAGEMENT DRAWING
PLAN DE GESTION
