Traduction
"mutual"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
mutual
réciproque
mutual
mutuel
Mutual accordance, principle
Conformité réciproque, principe
mutual administrative assistance in tax matters (Convention on -)
(Fisc.) Convention concernant l’assistance administra- tive mutuelle en matière fiscale.
mutual agreement
entente entre les intéressés; accord réciproque/mutuel; accord de gré à gré.
mutual agreement procedure
(Jur.) procédure (d’accord) amiable.
mutual aid
entraide (f)
mutual assistance group
groupe d’entraide informel
mutual assistance in criminal matters
(Jur.) entraide judiciaire en matière pénale.
mutual balanced force reduction (MBFR)
(Mil.) réduction mutuelle et équilibrée des forces
mutual banks or credit cooperatives
banques mutualistes ou coopératives de crédit
mutual benefit society
société mutualiste; mutuelle.
Mutual confidence Confiance,
Confiance mutuelle
mutual consent (by -)
(Jur.) par consentement mutuel.
mutual forbearance agreement
(Pol.) accord d’abstention (ou de non-intervention) réciproque.
mutual friend
ami (m) commun
mutual fund
(Fin.) fonds (commun) de placement (FCP); portefeuille collectif de valeurs; société d’investissement à capital variable (SICAV).
Mutual fund management companies
Sociétés de gestion des fonds communs de placement
Mutual fund management companies
les sociétés de gestion des fonds communs de placement
mutual funds
Fonds communs de placement
mutual funds
constitution de fonds
Mutual funds and health insurance funds
Mutuelles et caisses d’assurance soins
mutual indemnity society
caisse de prévoyance
mutual inductor
inducteur mutuel
mutual insurance association
société mutualiste
mutual insurance company
(Ass.) assurance mutuelle; mutuelle.
MUTUAL RECOGNITION ARRANGEMENT (TESTING)
ACCORD DE RECONNAISSANCE MUTUELLE (ESSAIS)
mutual recognition agreements (MRAs)
(Pol.) accords de reconnaissance mutuelle (ARM)
Mutual recognition arrangement (testing)
Accord de reconnaissance mutuelle (essais)
mutual savings bank
(ÉU) caisse mutuelle d’épargne.
mutual understanding, getting along well (among two or more people)
compréhension, bon rapport (entre deux personnes ou plus)
mutual, reciprocal
réciproque
mutual, reciprocative
réciproque
mutually
réciproquement
mutually
mutuellement
mutually acceptable
satisfaisant pour les deux parties concernées; acceptable par les deux parties.
mutually agreed terms and conditions
(Jur.) modalités et conditions convenues d’un commun accord.
mutually beneficial
(Jur.) comportant des avantages pour les deux parties.
mutually convenient time (at a -)
(Jur.) à une date convenant aux parties
mutually exclusive
qui s’excluent l’un(e) l’autre; incompatibles.
mutually reinforcing
qui se renforcent l’un l’autre; agissant en synergie.
