Traduction
"offence"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
offence
le délit
offence
offensive (f)
offence
offense
offence
infraction (f)
offence (Br.)
délit (m)
offence (UK) or offense (US)
1. insulte; outrage. 2. (Jur.) infraction (mineure); délit; atteinte.
offence against persons
(Jur.) délit contre les personnes.
offence against property
(Jur.) atteinte aux biens.
offence against public property
(Jur.) dégradation de biens publics; pf. délit contre le patrimoine culturel.
offence against so.’s honour
(Jur.) atteinte à l’honneur de qqn.
offence against the aliens’ regulations
(Jur., RU) infraction à la loi sur les étrangers
offence against the State
(Jur.) délit contre la nation; (crime de) lèse-nation.
Offence committed as a group
Infraction commise en bande
offence of commission or omission
(Jur.) délit par commission ou omission
Offence, administrative
Infraction, administrative
Offence, administrative
Infraction administrative
Offence, administrative
Délit, administratif
Offence, classification
Infraction, classification
Offence, continuing
Infraction, continue
Offence, criminal
Infraction, pénale
Offence, criminal, criterion
Infraction, pénale, critères
Offence, criminal, definiteness (exact definition)
Infraction, pénale, définition précise
Offence, criminal, definition
Infraction, pénale, définition
Offence, criminal, element
Infraction, pénale, élément
Offence, criminal, future commission
Infraction, pénale, commission future
Offence, criminal, intent
Infraction, pénale, intention
Offence, criminal, legitimacy
Infraction, pénale, légitimité
Offence, criminal, repeated
pénales, multiples
Offence, customs
Infraction, douanière
Offence, international
Infraction, internationale
Offence, minor, review by court
Contravention, mineur, contrôle juridictionnel
Offence, multiple
Infraction, multiple
Offence, obligation to report
Infraction, obligation de dénoncer
offence, offense, scathe, insult
insulte
Offence, parking
Infraction, stationnement
Offence, place of commission
Infraction, lieu de commission
Offence, public health
Infraction, santé publique
Offence, regulatory, criminal nature
Infraction, administrative, nature pénale
Offence, same
Infraction, identique
Offence, speeding Infractions,
Infraction, vitesse excessive
Offence, tax
Infraction, fiscale
Offence, terrorist
Infraction, terrorisme
offence-related property
(Jur.) bien infractionnel.
