Traduction
"over"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
over
répondez
over
par-dessus
over and above (prep.)
en sus de; en plus de, venant s’ajouter à; indépendam- ment de.
over exposure
surexposition
over flight, over flying
survol
over here, over
deçà et delà
over mountain
localisation: au-dessus des montagnes
over pass
encorbellement (route en)
over plaid or over check
surcarreau
over production
surproduction
over quota tariff equivalents
(Comm.) équivalents tarifaires hors contingent (OMC).
OVER ROOF; ROOFING
COUVERTURE DE TOITURE
over roof; roofing
couverture de toiture
over schedule
dépassement des délais
over tension
surtension
over that way, in that direction (motion or vaguely defined position)
vers là-bas
Over the counter
Sans ordonnance
OVER THE COUNTER MARKET
MARCHÉ BOURSIER HORS COTE DE LA BOURSE
over the counter product
produit délivré sans ordonnance
over the counter sale, by the meter sale
vente au mètre
over there
par delà
over there
là-bas
over there, over that way
là-bas
over time
au fil des années; les années passant; à la longue.
over! (radio)
parlez !
over, above
dessus
over, overhead
verticale
overabsorbed overhead
surabsorption des frais généraux
over-absorption
excès de stock
overabsorption of fixed costs
surabsorption des coûts fixes
over-activity
excès d’activité
overage (manufacturing)
surdosage (à la fabrication)
OVERALL
HORS TOUT (HT)
OVERALL
GLOBAL
overall
enveloppe
overall (adv.)
dans l’ensemble; globalement; généralement; au total.
OVERALL ’A’ WEIGHTED
CHARGE GLOBALE AU POINT ’A’
overall ’A’ weighted
global A
overall assessment
jugement de synthèse
overall billing status
statut global de facturation
overall budget
enveloppe globale
Overall cost
Coût global
overall customer potential
potentiel global d’un client
overall debt
(Écon., Fin.) dette globale.
overall degree of performance
degré d’exécution total
overall depth
hauteur totale
overall depth of the steel beam
hauteur totale de la poutre en acier
OVERALL DIMENSIONS
ENCOMBREMENT
OVERALL DIMENSIONS
DIMENSION HORS TOUT
overall dimension
encombrement
overall dimensions
dimension hors tout
overall effective tax rate
taux effectif d’impôt global
overall equipment effectiveness
taux de rendement global
overall evaluation
note globale du fournisseur
overall evaluation
jugement de synthèse
overall forecast
(Écon.) prévisions générales.
overall hierarchy
hiérarchie globale
OVERALL INTENTIONS
OBJECTIFS GÉNÉRAUX
OVERALL JOURNEY TIMES ADHESION
MAÎTRISE DES TEMPS DE TRAJET
overall lead time
durée totale du cycle de fabrication
overall lenght
longeur totale
overall length
longueur totale
OVERALL LENGTH
LONGUEUR HORS TOUT
OVERALL LENTGH
LONGEUR HORS TOUT
OVERALL LINEARITY
LINÉARITE GLOBALE
overall limit
limite totale
OVERALL MASS
MASSE GLOBALE
overall network
réseau détaillé global
overall planning
planification totale
overall policy
(Pol.) politique générale; politique globale; pf. politique-
overall probability
probabilité globale
overall processing status
statut traitement global
overall profile
profil général
overall project
projet complet
overall range sheet
fiche gamme enveloppe
overall rates
(Stat.) taux globaux
overall rating
évaluation globale
OVERALL RESULT
RÉSULTAT GLOBAL
Overall running cost
Cout global d utilisation
Overall running cost
Cout global d’utilisation
Overall running cost
Coût global d’utilisation
overall score
note globale
overall settlement period
période d’imputation
OVERALL SIZE
DIMENSIONS HORS TOUT
OVERALL STANDINGS
CLASSEMENT GÉNÉRAL (RALLYE, F1)
OVERALL STEERING RATIO / STEERING RATIO
DÉMULTIPLICATION DE DIRECTION
overall strategy
(Pol., Entr.) stratégie d’ensemble; stratégie globale.
overall studies
études enveloppe
overall study
étude enveloppe
Overall study
Etude enveloppe
overall system
système global
overall times
temps totaux
overall treaty compliance
(Jur.) application de l’ensemble des dispositions d’un traité.
OVERALL VEHICLE HEIGHT
HAUTEUR DU VÉHICULE HORS TOUT
overall weldability
soudabilité globale
OVERALL WIDTH
LARGEUR HORS TOUT
overall, jumpsuit
la combinaison
overall, smock
casaque
overall, total
total
Overalls
Blouses de travail
