Traduction
"parliament"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
parliament
parlement (m)
parliament
parlement
parliament
le parlement
Parliament (UK) or Congress (US)
(Pol.) Parlement (en France: Assemblée nationale Sénat).
Parliament Act
(Pol., RU) loi de 1913 sur l’autonomie de l’Irlande. Présenté par les Libéraux dès 1886, le projet fut rejeté par trois fois par la Chambre des Lords. (Voir aussi : ’Home rule’).
Parliament and foreign politics
Parlement et la politique extérieure
Parliament and public assembly buildings
Édifices parlementaires et salles de réunion publiques
Parliament rolls
(Pol., RU) procès-verbaux des séances du Parlement.
Parliament, Act, elements
Parlement, loi, éléments
Parliament, action, internal
Parlement, acte interne
Parliament, administrative authority, regional self- government
Parlement, pouvoir administratif, autonomie régionale
Parliament, appropriations
Parlement, crédits
Parliament, autonomy
Parlement, autonomie
Parliament, autonomy, principle
Parlement, autonomie, principe
Parliament, cantonal, exclusion from voting
Parlement cantonal, exclusion de la participation aux votes
Parliament, cantonal, status of members
Parlement cantonal, statut des députés
Parliament, chamber
Parlement, chambre
Parliament, commission, functioning
Parlement, commission, fonctionnement
Parliament, committee, hearing
Parlement, commission, audition
Parliament, consensus
Parlement, consensus
Parliament, decision
Parlement, décision
Parliament, dissolution
Parlement, dissolution
Parliament, dissolution, conditions
Parlement, dissolution, conditions
Parliament, election, names of parties and candidates, foreign names
Parlement, élection, nom des partis et des candidats, noms étrangers
Parliament, enquiry committee
Parlement, commission d’enquête
Parliament, exclusive right to amend Constitution
Parlement, droit exclusif d’amender la Constitution
Parliament, extraordinary sitting
Parlement, séance extraordinaire
Parliament, free mandate
Parlement, mandat libre
Parliament, group
Parlement, groupe
Parliament, group, deputy, withdrawal
Parlement, groupe parlementaire, député, retrait
Parliament, Immunity and Mandate Committee
Parlement, Comité de l’immunité et des mandats
Parliament, joint committee
Parlement, commission mixte paritaire
Parliament, loss of membership
Parlement, perte de la qualité de membre
Parliament, majority
Parlement, majorité
Parliament, mandate, extension
Parlement, mandat, prorogation
Parliament, member
Parlement, membre
Parliament, member, activity Parlement,
Parlement, membre, activité
Parliament, member, allowance
Parlement, membre, indemnité
Parliament, member, allowance, types of costs and procedure
Parlement, membre, indemnité, types de frais et procédure
Parliament, member, alternate
Parlement, membre, suppléant
Parliament, member, immunity
Parlement, membre, immunité
Parliament, member, loss of office, conditions
Parlement, député, déchéance, conditions
Parliament, member, number
Parlement, membre, nombre
Parliament, member, powers of control
membre, compétence de contrôle
Parliament, member, registration
Parlement, membre, enregistrement
Parliament, member, resignation, withdrawal
Parlement, membre, démission, retrait
Parliament, member, revocation
Parlement, membre, révocation
Parliament, member, salary
Parlement, membre, salaire
Parliament, member, salary, tax exemption
Parlement, membre, salaire, exonération de l’impôt
Parliament, member, supervision of governmental authorities
Parlement, membre, supervision des autorités gouvernementales
Parliament, membership
Parlement, composition
Parliament, minute
Parlement, minute
Parliament, national communities, representatives
Parlement, communautés nationales, représentants
Parliament, order of business
Parlement, ordre du jour
Parliament, powers, nature
Parlement, compétences, nature
Parliament, President, resignation
Parlement, Président, démission
Parliament, quorum
Parlement, quorum
Parliament, regular sitting
Parlement, séance ordinaire
Parliament, regulatory autonomy
Parlement, autonomie réglementaire
Parliament, representation, threshold
Parlement, représentation, seuil
Parliament, resolution
Parlement, résolution
Parliament, right to information
Parlement, droit à l’information
Parliament, right to information, member
Parlement, droit à l’information, membre
Parliament, session, agenda, draft, amendment
Parlement, session, ordre du jour, projet, amendement
Parliament, speaker, powers
Parlement, président, attributions
Parliament, staff representative, trade union activity
Parlement, représentant du personnel, activité syndicale
Parliament, supreme representative body
Parlement, organe représentatif suprême
Parliament, vacant position, assignment
Parlement, poste vacant, nomination
Parliament, voting procedure
Parlement, procédure de vote
Parliament, work
Parlement, travaux
parliamentarian
(Pol., ÉU) spécialiste en procédure parlementaire de la Chambre.
Parliamentarian group, interest
Groupe parlementaire, intérêt d’agir de
Parliamentarian, absent
Parlementaire, absent
parliamentarian, parliamentary
parlementaire
parliamentarianism
(Pol.) parlementarisme
parliamentary (adj.)
(Pol.) parlementaire; pf. législatif.
parliamentary administrator.
questeur
Parliamentary Assembly
Assemblée parlementaire
parliamentary assembly
(Pol.) assemblée parlementaire
Parliamentary Assembly of the Council of Europe
(Pol.) Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe.
Parliamentary Assembly, official, right of appeal
Assemblée parlementaire, fonctionnaire, droit de recours
parliamentary bill
(Pol.) proposition de loi émanant d’un (ou de plusieurs) parlementaire(s).
parliamentary bodies
(Pol.) organes parlementaires
parliamentary borough
(Pol., RU) circonscription électorale.
Parliamentary Commissioner for Administration
(Pol., RU) défenseur du peuple (ses pouvoirs sont plus étendus que ceux du médiateur français).
parliamentary committee
(Pol.) commission parlementaire.
Parliamentary Court of Justice
(Jur.) Haute Cour (de Justice) (réunissant les 2 Chambres et ayant pour seule fonction de statuer sur la destitution (impeachment) du Président ou d’un haut fonctionnaire. Ne pas confondre avec la High Court of Justice).
parliamentary debates
(Pol.) débats parlementaires
parliamentary democracy
(Pol.) démocratie parlementaire.
parliamentary diplomacy
(Pol.) diplomatie parlementaire parliamentary documentation
Parliamentary duty
Fonction parlementaire
parliamentary elections
(Pol.) élections législatives.
parliamentary government
(Pol.) parlementarisme; régime parlementaire.
Parliamentary group
Groupe parlementaire
parliamentary group
(Pol.) groupe parlementaire.
Parliamentary group, establishment
Groupe parlementaire, formation
Parliamentary group, establishment
Groupe parlementaire, fondation
Parliamentary group, rights
Groupe parlementaire, droits
parliamentary hearings
(Pol.) auditions parlementaires.
parliamentary immunity
(Pol.) immunité parlementaire.
