Traduction
"pass"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
pass
passons
pass
passez
pass
Passer
pass
passent
PASS
PASSAGE
pass
laissez-passer; coupe-file.
pass
laissez passer
pass
le col
pass
conforme (mention CQ)
pass (document)
laissez-passer (m)
pass (mountain pass)
col (m) (montagne)
pass (to)
1. réussir (un examen). 2. (Méd.) subir un examen médical. 3. (Pol.) adopter (un texte de loi). 4. formuler (un jugement).
pass (which gives permission to avoid queueing)
coupe-file (m)
pass a sentence (to)
(Jur.) prononcer une peine.
pass a vote of no confidence (to)
(Pol.) voter la censure.
pass by (place)
passer par (lieu)
pass by (to)
négliger; ignorer; laisser échapper.
pass judgement (to)
(Jur.) juger; prononcer un jugement; statuer; rendre un arrêt.
pass legislation (to)
(Pol.) promulguer (ou adopter) une loi; légiférer.
pass muster (to)
être jugé apte/qualifié; remplir les conditions requises.
pass on (to)
passer; faire passer; faire circuler; transmettre.
pass over (to)
1. ne tenir aucun compte de; ne pas prendre en considération. 2. ne pas attribuer un poste; ne pas accorder une promotion.
pass sentence (to)
(Jur.) prononcer un jugement.
pass the buck (to)
(fam., ÉU) se décharger sur qqn d’un dossier sensible/ d’une corvée; se défausser; fam. refiler le bébé à qqn.
pass through (a zone) to transit
Traverser (une zone) - transiter
PASS TO SALES
MISE À DISPOSITION CLIENT (MADC)
Pass your message
Passez votre message (en français: j’écoute)
pass, col, saddle
col
pass, defile, gorge,
défilé
pass, go past, continue on one’s way
passer, continuer sur son chemin
pass, pass by
dépasser
pass, passes
passe
pass, weld
passe de soudure
passable
passable
passage
passage pour piétons
PASSAGE
PASSAGE
passage
galerie (f)
PASSAGE
CONDUIT
passage
le passage
passage (duct)
conduit (m)
PASSAGE OVER RUTS
PASSAGE D’ORNIÈRES
PASSAGE THROUGH TOOLS
PASSAGE DANS LES OUTILS
passage, passbeyond, pass
passage
passageway (narrow corridor)
coursive (f) (couloir étroit)
PASSBAND
BANDE PASSANTE
pass-band
bande passante
passbook
livret d’épargne
passbook savings
épargne sur livret
passbook savings account
(Banque) compte d’épargne sur livret.
PASS-BY NOISE UNDER TUNNEL (OR UNDER PASS)
BRUIT AU PASSAGE TUNNEL (OU PONT)
passcode
code secret
passed
passèrent
passed
passâmes
passed
passai
passed
passa
passed
parcourir
passed, past, run
passés
passed, run
passées
Passementerie
Passementerie
passementerie
dentelles
passementerie, trimmings
passementerie
passenger
voyageuse
passenger
passagère
passenger
passager (m)
passenger
passager
passenger
le passager
passenger
passager
passenger (female)
passagère (f)
Passenger air transport
Transports aériens de passagers
Passenger airbag
Airbag passager
passenger airbag function
prestation air bag passager
Passenger baggage handling services
Services de manutention des bagages des passagers
Passenger boarding bridges and stairs for aircraft
Passerelles et échelles mobiles d’embarquement des passagers pour avions
Passenger boarding bridges for aircraft
Passerelles d’embarquement des passagers pour avions
Passenger boarding bridges for ships
Passerelles d’embarquement des passagers pour navires
Passenger boarding stairs for aircraft
Échelles mobiles d’embarquement des passagers pour avions
Passenger boarding stairs for ships
Échelles mobiles pour l’embarquement des passagers pour navires
PASSENGER CAR
VOITURE PARTICULIÈRE
passenger car
le véhicule léger
Passenger Car
VP
PASSENGER CAR (PC)
VÉHICULE PARTICULIER (VP)
Passenger Car Leasing
Location à bail de voitures particulières
Passenger Car Rental
Location de voitures particulières
Passenger Car Rental and Leasing
Location et location à bail de voitures particulières
Passenger cars
Voitures particulières
PASSENGER CELL
CELLULE PASSAGERS
PASSENGER COMPARTMENT
HABITACLE
PASSENGER COMPARTMENT HEATING
CHAUFFAGE HABITACLE
PASSENGER COMPARTMENT INTEGRITY TO HEAD-ON FRONT IMPACT
INTÉGRITÉ HABITACLE CHOC FRONTAL AVANT
PASSENGER COMPARTMENT INTEGRITY TO REAR IMPACT
INTÉGRITÉ HABITACLE CHOC ARRIÈRE
PASSENGER COMPARTMENT PILLAR
PIED DE CABINE
PASSENGER COMPARTMENT VOLUME
VOLUME DE L’HABITACLE
PASSENGER EXIT
PORTE PASSAGER
passenger ferry
bac-piétons
Passenger information system
Système d’information des passagers
Passenger motor vehicles
Véhicules à moteur pour le transport de personnes
passenger pre-screening system
(Police) système (informatisé) de filtrage préventif des passagers.
Passenger rail transport, excluding urban and suburban
Transport ferroviaire de voyageurs autre qu’urbain et suburbain
Passenger rail transport, interurban
Transport ferroviaire interurbain de voyageurs
Passenger rail transport, interurban
Transport ferroviaire de voyageurs autre qu’urbain et suburbain
