Traduction
"peer"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
peer
épier
peer
pair
peer
1. (Pol., RU) pair d’Angleterre. 2. (Org.) pair; homolo-
peer (contemporary)
pair (m)
peer coaching
enseignement mutuel
peer conferencing, discussion
échange entre camarades, entre pairs (Fiche 203 RTTÉ)
peer counselling
counselling par les pairs, conseillance par les camarades
peer counsellor
camarade-conseil
peer education
(Éduc.) éducation par les pairs.
peer evaluation, peer assessment
évaluation mutuelle, évaluation par les pairs
peer group
groupe de pairs/de confrères/de collègues/d’homologues;
peer group
groupe de pairs
peer group pressure (or influence)
pouvoir d’entraînement du groupe; pression uniformisante du groupe; (péj.) effet ’moutons de Panurge’.
peer group, generation (set of persons of similar age)
pairs, génération (de personnes d’âge pareil)
peer helper
pair aidant, aide-camarade
peer learning
apprentissage entre pairs
peer of the realm
(Pol., RU) pair du royaume.
peer pressure
pressions des camarades, du groupe, influence des pairs
peer pressure
pression sociale
peer review
évaluation par les pairs
peer review
examen par les pairs
peer review
(Org.) évaluation par les pairs/par des homologues/par des confrères/par des spécialistes extérieurs.
peer review (solidarity group)
examen par les pairs (groupe de solidarité)
Peer Review Organization
Organisation de révue par les pairs
peer reviewed
approuvé par ses pairs
peer risk
risque induit par la garantie solidaire
peer risk (solidarity group)
risque induit par la garantie solidaire
peerage act
(Pol., Jur., RU) loi sur la pairie (1963).
peer-led programmes
(Stups.) programmes de désintoxication conduits par les alcooliques/les toxicomanes eux-mêmes.
peer-lending guarantee
garantie solidaire, caution solidaire
peers
les camarades (du même âge), les pairs
peer-to-peer communication
(Inf.) communication de poste à poste
peer-to-peer interface
(Inf.) interface de pair à pair/d’égal à égal.
peer-to-peer network
réseau point à point, réseau poste à poste
peer-to-peer replication
réplication d’égal à égal
peer-to-peer session
session P2P
