Traduction
"pig"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
pig
porc (m)
pig
cochon (m)
pig
cochon
pig
(arg., ÉU, péj.) flic.
pig
le porc, le cochon
pig bristles
soies de porc
pig bristles for brush-making
soies de porc pour la brosserie
Pig iron
Fonte brute
Pig launchers
Dispositifs de lancement de râcleurs
Pig leather
Cuir de porcin
pig pen
clôture de cochons
Pig receivers
Dispositifs de réception de râcleurs
pig sticker
(arg., ÉU) couteau; lame; surin.
Pig traps
Sas pour râcleurs
pigeon
pigeon (m)
pigeon
le pigeon, la colombe
pigeon (domestic)
pigeon (domestic)
pigeon breast
thorax en bréchet
pigeon coop, dovecot
pigeonnier
pigeon hole, post office box
boîte postale
pigeon, dove
pigeon
pigeon, unvoiced
sourde
pigeonhole
(Conf.) casier (où les délégués à une conférence trouvent leurs documents).
pigeonhole (for mail)
casier (m) (pour le courrier)
pigeon-holed
catalogué, étiqueté
pigeon-house, dove-cot (e), columbarium, columbary
colombier
Pigeons
Pigeons
piggishness, greed, ravenousness
gloutonnerie
piggy bank
tirelire (f)
piggy bank
épargne à domicile
Piggy Bank
Cochon-tirelire
piggy banks
cochons tirelires
Piggy banks
Tirelires
piggy-back financing
(Fin.) financement gigogne (OCDE).
piggy-back mailing
ajout d’un encart publicitaire à un envoi de courrier.
piggy-back transport
(Transp.) ferroutage (transport de camions sur les trains pour effectuer certaines portions d’un trajet, le franchis- sement d’une montagne, p. ex.).
piggy-backing
1. (Entr.) portage (utilisation du réseau étranger d’un grand groupe par une PME pour ses exportations, moyennant une commission); partenariat export. 2. (Jur., Québec) droit de suite.
piggy-bank
tirelire
pig-headed
buté
pig-headed person
bourrique (m) (fam.)
piglet
porcelet (m)
piglet
petit cochon (m)
pigment
pigment
pigment (paint)
pigment (de peinture)
pigment printing
pigmentaire (impression)
pigment printing
impression pigmentaire
pigmentary degeneration of the retina
rétinopathie pigmentaire
pigmentary glaucoma
glaucome pigmentaire
pigmentation
pigmentation
pigmented mole
naevus pigmentaire
pigmented mole
mélanome bénin
pigments
pigments
Pigs
Suidés
pigs for cleaning pipes
racleurs pour le nettoyage de tuyaux
pigskin
porc (peau de)
pigskin
peau de porc
pigskin
en peau de porc
pigsties of metal
porcheries métalliques
pigsties, not of metal
porcheries non métalliques
pigsty
porcherie (f)
pigsty
porcherie
pigsty (fig.) (filthy place)
taudis (m) (endroit)
pigtail
la tresse
pigtails (Am.) (hairstyle)
couettes (f.pl) (coiffure)
