Traduction
"preparation"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
preparation
préparation (f)
preparation
préparation
Preparation and production of slides for overhead projectors, sketches, models, etc.
Préparation et la production de transparents pour rétroprojecteurs, ébauches, maquettes, etc.
Preparation and production of slides for overhead projectors, sketches, models, etc.
la préparation et la production de transparents pour rétroprojecteurs, ébauches, maquettes, etc.
preparation and publication of sheets
préparation et publication des feuilles
Preparation and spinning of cotton-type fibres
Préparation et filature de fibres de type cotonnier
Preparation and spinning of linen fibres
Préparation et filature de fibres de type linier
Preparation and spinning of other textile fibres
Préparation et filature d’autres fibres
Preparation and spinning of other textile fibres such as jute fibres or bast fibres
Préparation et filature d’autres fibres textiles telles que les fibres de jute ou les fibres libériennes
Preparation and spinning of other textile fibres such as jute fibres or bast fibres
la préparation et la filature d’autres fibres textiles telles que les fibres de jute ou les fibres libériennes
Preparation and spinning of semi worsted-type fibres
la préparation et la filature de fibres de type semipeigné.
Preparation and spinning of textile fibres
Préparation de fibres textiles et filature
Preparation and spinning of woollen-type fibres - carded type
Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle cardé
Preparation and spinning of woollen-type fibres -worsted-type
Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle peigné
Preparation Engineer
préparateur
preparation for consolidation
préparation à la consolidation
preparation for release
(Jur., Prison) préparation des détenus à la sortie.
Preparation for the pilot certificate of passenger aircraft
la préparation au certificat de pilotage d’avions de tourisme
Preparation for the pilotage certificate for aircraft
Préparation au certificat de pilotage d’avions de tourisme
Preparation of baby food
préparation d’aliments pour bébés
preparation of business profitability studies
préparation d’études de rentabilité des entreprises
Preparation of crops for their initial commercialization: cleaning, cutting, sorting, disinfection
Préparation des cultures en vue de leur commercialisation primaire : nettoyage, taille, triage, désinfection
Preparation of dietary foods for special medical purposes
préparation d’aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
Preparation of digital data: enrichment, selection, link of digital data stored in electronic data processing equipment
Préparation de données digitales : l’enrichissement, la sélection, la liaison de données digitales stockées dans des appareils de traitement électronique de données
Preparation of digital data: enrichment, selection, link of digital data stored in electronic data processing equipment
la préparation de données digitales : l’enrichissement, la sélection, la liaison de données digitales stockées dans des appareils de traitement électronique de données
Preparation of feathers and down
la préparation des plumes et duvets
Preparation of follow-up milks and other foods given to older infants
la préparation de laits de suite et autres aliments du deuxième âge
Preparation of food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes).
préparation d’aliments destinés aux personnes affectées d’un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques).
Preparation of foods adapted to intensive muscular activity, in particular sporting activity
préparation d’aliments adaptés à une dépense musculaire intense, surtout pour les sportifs
Preparation of fresh poultry and rabbit meat
la préparation de viande fraîche de volailles et de lapins
Preparation of fresh poultry meat
Préparation de viande fraîche de volailles
Preparation of fresh products based on meat and preserved meat
Préparation de produits frais à base de viande et de conserves de viande
Preparation of frozen fish products, crustaceans and molluscs
la préparation de produits surgelés à base de poissons, de crustacés et de mollusques
Preparation of frozen meat products
Préparation de produits surgelés à base de viande
Preparation of gluten-free foods
préparation d’aliments sans gluten
Preparation of lift joint surface
Préparation de la surface de reprise de bétonnage
Preparation of low or reduced energy food for weight control
préparation d’aliments à valeur énergétique faible ou réduite destinés à un contrôle du poids
Preparation of low-sodium foods, including low-sodium or sodium-free dietary salts
préparation d’aliments pauvres en sodium, y compris les sels diététiques hyposodiques ou asodiques
Preparation of meals and food in the central kitchens for third parties, such as airlines, canteens, restaurants, etc.
la préparation de repas et de mets dans les cuisines centrales pour le compte de tiers,tels les: compagnies aériennes, cantines, restaurants d’entreprises, etc.
Preparation of meals and food in the central kitchens for third parties, such as: airlines, canteens, restaurants, etc.
Préparation de repas et de mets dans les cuisines centrales pour le compte de tiers, tels les: compagnies aériennes, cantines, restaurants d’entreprises, etc.
Preparation of natural casings
Préparation de boyaux naturels
Preparation of natural casings
la préparation de boyaux naturels
preparation of prescriptions by pharmacists
préparation d’ordonnances par des pharmaciens
Preparation of products from fish, crustaceans and molluscs: cooked fish, fish fillets, roes, caviar, caviar substitutes, etc.
Préparation de produits à base de poissons, de crustacés et de mollusques : poissons cuits, filets de poisson, laitances, caviar, succédanés du caviar, etc.
Preparation of products from fish, crustaceans and molluscs: cooked fish, fish fillets, roes, caviar, caviar substitutes, etc.
la préparation de produits à base de poissons, de crustacés et de mollusques (à l’exclusion de produits surgelés) : poissons cuits, filets de poisson, laitances, caviar, succédanés du caviar, etc.
preparation of quotes for cost estimation purposes
services d’établissement de devis à des fins d’estimation des coûts
Preparation of unmixed products for the farm animals
la préparation de produits non mélangés pour l’alimentation des animaux de ferme
Preparation of woollen-type fibres - carded type: degreasing and carbonizing of wool, carding
la préparation de fibres de type lainier - cycle cardé : dégraissage et carbonisage de la laine, cardage
preparation process
procédé (m) de préparation
preparation screen
écran de préparation
Preparation UET Manager
CUET Préparation
Preparation, carding and combing of cotton-type fibres
la préparation, le cardage et le peignage de fibres de type cotonnier
Preparation, carding and combing of cotton-type fibres
Préparation, cardage et peignage de fibres de type cotonnier
Preparation, home delivery and service of meals and cooked meals
Préparation, la livraison à domicile et le service de repas et de plats cuisinés
Preparation, home delivery and service of meals and cooked meals
la préparation, la livraison à domicile et le service de repas et de plats cuisinés
preparations
préparatif
preparations for callouses
produits contre la callosité
preparations for cleaning dentures
préparations pour le nettoyage des prothèses dentaires
preparations for destroying dry rot fungus
antimérule
preparations for destroying mice
produits pour détruire les souris
preparations for destroying noxious animals
produits pour la destruction des animaux nuisibles
preparations for destroying noxious plants
produits pour la destruction des herbes
preparations for destroying noxious plants
préparations pour la destruction des mauvaises herbes
preparations for egg laying poultry
produits pour la ponte de la volaille
preparations for making aerated water
préparations pour la fabrication d’eau gazéifiée par adjonction de gaz carbonique
preparations for making aerated water
produits pour la fabrication des eaux gazeuses
preparations for making beverages
préparations pour faire des boissons
preparations for making bouillon
préparations pour faire des bouillons
preparations for making carbonated water
préparations pour la fabrication d’eau gazéifiée
preparations for making liqueurs
préparations pour faire des liqueurs
preparations for making mineral water
produits pour la fabrication des eaux minérales
preparations for making non-alcoholic beverages
préparations pour faire des boissons sans alcool
preparations for making soup
préparations pour faire du potage
Preparations for perfuming or deodorising rooms
Parfums et désodorisants d’intérieur
preparations for preventing the tarnishing of glass
produits contre la ternissure du verre
preparations for preventing the tarnishing of lenses
produits contre la ternissure des lentilles
preparations for reducing sexual activity
préparations pour réduire l’activité sexuelle
preparations for stiffening whipped cream
produits pour stabiliser la crème fouettée
preparations for stimulating cooking for industrial purposes
produits pour activer la cuisson à usage industriel
preparations for the separation of greases
produits pour la dissociation des graisses
preparations for the treatment of burns
produits contre les brûlures
preparations for unblocking drain pipes
préparations pour déboucher les tuyaux de drainage
Preparations of fish
Préparations à base de poisson
Preparations of goose or duck liver
Préparations à base de foie d’oie ou de canard
preparations of microorganisms for medical and veterinary use
préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
preparations of microorganisms for medical or veterinary use
préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use
préparations de micro-organismes autres qu’à usage médical ou vétérinaire
Preparations of tea or maté
Préparations de thé ou de maté
preparations of the distillation of wood alcohol
produits de distillation de l’esprit-de-bois
preparations of trace elements for human and animal use
préparations d’oligo-éléments pour la consommation humaine et animale
preparations of trace elements for plants
préparations d’oligo-éléments pour les plantes
preparations to facilitate teething
préparations pour faciliter la dentition
preparations to make shiny the leaves of plants / preparations to make the leaves of plants shiny
préparations pour faire briller les feuilles des plantes
preparations to make the leaves of plants shiny
produits pour faire briller les feuilles des plantes
preparations to make the leaves of plants shiny
préparations pour faire briller les feuilles des plantes
Preparations, list, publication, supply
Préparations, liste, publication, distribution
