Traduction
"provision"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
provision
configurer
provision
provision
provision
fourniture, disposition à, provision, réserve,
provision
dotation aux provisions
provision
disposition (f)
provision
capacité à disposer d’une réserve, existence de
provision
1. disposition (d’une résolution/d’une loi); clause; article; stipulation. 2. réserve; condition; clause restrictive.
provision (income statement)
dotation aux provisions (compte de résultat) Employé seul, le terme anglais « provision » ne se traduit pas par « provision » (bilan, compte d’actif) en français, mais par « dotation aux provisions » (compte de résultat, charge). Ne pas confondre les deux
provision date
date de mise à disposition
provision expense ratio
ratio de dotation aux provisions
provision for contingencies
(Budget) provision pour imprévus
provision for contingencies.
provision pour imprévus
provision for depreciation
(Budget) provision pour amortissement.
provision for doubtful debts
(Banque) provision pour créances douteuses.
provision for freight charges
provision pour frais de transport
provision for insolvency
(Entr.) provision pour risque d’insolvabilité; pf. fonds de garantie salariale.
provision for miscellaneous delivery costs
provision pour frais non affectés
provision for taxation
provision pour charges fiscales
provision for years of service
réglementation des années de service
provision method
méthode de provision
Provision of accommodation for short stays in holiday homes and apartments
la mise à disposition de logement pour des séjours de courte durée dans des maisons et appartements des vacances
Provision of accommodation for short stays in holiday homes and apartments
Mise à disposition de logement pour des séjours de courte durée dans des maisons et appartements des vacances
Provision of advice and assistance to enterprises
Conseil et assistance fournis aux entreprises
provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services
mise à disposition d’espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services
provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services
mise à disposition d’espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services
Provision of collective accommodation for students, seasonal workers, etc.
Mise à disposition d’hébergement collectif à des étudiants, ouvriers saisonniers, etc.
Provision of collective accommodation for students, seasonal workers, etc.
la mise à disposition d’hébergement collectif à des étudiants, ouvriers saisonniers, etc.
provision of commercial and business contact information
informations en matière de contacts d’affaires et commerciaux
provision of components
mise à disposition des composants
Provision of databases: provide data in a certain order or sequence, by direct access (on-line), or make the data, sorted on request, accessible to users
la mise à disposition de banques de données: fournir les données dans un certain ordre ou séquence, par accès direct (on-line), ou rendre les données, triées sur demande, accessibles aux utilisateurs
Provision of databases: provision of data to users (individual or grouped), in a certain order or sequence, by direct access (online) or extraction
Mise à disposition de banques de données : fourniture des données aux utilisateurs (individuels ou groupés), dans un certain ordre ou séquence, par accès direct (on-line) ou extraction
provision of financial services
prestation de services financiers
Provision of language courses
Fourniture de cours de langues
Provision of law
Disposition juridique
provision of material
mise à disposition d’un article
provision of material by customer
mise à disposition d’articles par le client
provision of material by customer
fourniture d’articles par le client
provision of material to a subcontractor
mise à disposition de composants au sous-traitant
Provision of pedal boats, boats, bicycles, ponies, etc. for recreational purposes.
Mise à disposition à des fins récréatives de pédalos, barques, bicyclettes, poneys, etc.
Provision of pedalos, boats, bicycles, ponies, etc. for recreational purposes.
la mise à disposition à des fins récréatives de pédalos, barques, bicyclettes, poneys, etc.
Provision of safes, etc.
la mise à disposition de coffres-forts, etc.
Provision of safes, etc.
Mise à disposition de coffres-forts, etc.
provision of scientific information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting
informations et conseils scientifiques en matière de compensation de carbone
provision of security by the successful tenderer
(Jur.) constitution d’une caution par l’adjudicataire
provision of services
(Trav.) prestation de services.
Provision of services to the community
Prestations de services pour la collectivité
Provision of services to the community as a whole
Services de prérogative publique
Provision of short-stay accommodation, whether or not linked to the operation of a restaurant, in hotels, motels and hostels (with hotel services),
la mise à disposition de lieux d’hébergement pour des séjours de courte durée, en liaison ou non avec l’exploitation d’un restaurant, dans les hôtels, motels et auberges (avec service hôtelier), ou da
provision of technical support
(Org.) apport d’un appui technique
Provision of travel information and advice
Fourniture d’informations et de conseils en matière de voyages
Provision of travel information and advice
la fourniture d’informations et de conseils en matière de voyages
provision planning
budget des disponibilités
provision write-off
reprise sur provisions
Provision, broad interpretation
Provision, interprétation extensive
Provision, delivery and erection of ...
Construction, transport et montage de ...
Provision, exclusion
Disposition, prévoyant des exclusions
Provision, illegality, identification
Disposition, illégalité, identification
provision.
disposition (d’une résolution/d’une loi)
Provisional
Provisoire ou provisoirement
provisional
provisoire
provisional
provisionnel
provisional (adj.)
1. provisoire; temporaire. 2. conservatoire.
Provisional acceptance
Réception provisoire
provisional account assignment
imputation provisoire
provisional agreement
avant-contrat
Provisional analysis
Analyse previsionnelle
provisional appeal
(Jur.) recours conservatoire (CERN).
provisional appeal.
recours conservatoire
provisional arrest of a ship
(Jur., Mar.) saisie conservatoire d’un navire (OMI).
provisional assessment
(Fisc.) acompte provisionnel.
provisional ballot
(Pol.) bulletin provisoire (déposé par un électeur dont le nom ne figure pas sur les listes et dont on ne sait s’il sera ou non comptabilisé).
provisional budget
prébudget
provisional centering
centrage prévisionnel
provisional detention
(Jur.) détention provisoire
provisional estimate of quantities
devis de poids
provisional extrapolation
extrapolation provisoire
provisional manager
(Jur.) administrateur provisoire.
provisional measures.
mesures provisoires (ou conservatoires)
Provisional nature
Caractère provisoire
provisional price
prix indicatif
provisional release
(Jur.) mise en liberté provisoire.
provisional reliability
fiabilité prévisionnelle
provisional relief
(Jur.) mesure de réparation provisoire.
Provisional report; interim report
Rapport provisoire
provisional reservation
réservation non exécutoire
provisional schedule line
échéance planifiée
provisional specifications
avant-métré
Provisional sum
Somme à valoir
provisional transverse stiffening of the bottom chord of a truss
ballonage
provisional, temporary
provisoire
provisionally
provisoirement
Provisionally preserved vegetables
Légumes ayant subi un traitement de conservation temporaire
provisioners
entreteneur
provisioning
provisionnement, constitution de provisions
provisioning
(Fin.) provisionnement (FMI); constitution de provisions.
provisioning
approvisionnement
provisioning
attribution de privilèges d’accès
provisioning policy
politique de provisionnement
provisions
vivres (mpl)
provisions
provisions (pour risques et changes)
