Traduction
"refuse"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
refuse
refuser
refuse
refusons
refuse
refusez
refuse
refusent
refuse (garbage)
ordure (f)
refuse a name (to)
(PI) refuser une dénomination(OMPI).
Refuse and waste related services
Services liés aux déchets et aux ordures
refuse audience to counsel (to)
(Jur.) refuser d’entendre un conseil (ONU).
Refuse collection services
Services de collecte des ordures
Refuse disposal and treatment
Élimination et traitement des ordures
refuse dump, garbage dump
terrain de décharge
refuse entry (to)
1. (Police) refouler (à la frontière). 2. refuser l’accès (à une réception officielle, p. ex.).
Refuse incineration services
Services d’incinération des ordures ménagères
Refuse incinerators
Incinérateurs de déchets
Refuse receptacles
Poubelles
Refuse recycling services
Services de recyclage des ordures ménagères
Refuse skips
Bennes à déchets
refuse the grant of a patent (to)
(PI) refuser la délivrance d’un brevet (OMPI).
refuse the grant of a patent (to).
refuser la délivrance d’un brevet
refuse the leave to appeal (to)
(Jur.) déclarer le pourvoi en appel irrecevable (déni d’appel).
refuse the leave to appeal (to).
déni d’appel
refuse the registration of a mark (to)
(PI) refuser l’enregistrement d’une marque (OMPI).
refuse to exercise jurisdiction (to)
(Jur.) 1. (si la Cour est compétente mais, pour des raisons d’opportunité, p. ex. ne veut pas exercer sa compétence) refuser d’exercer sa juridiction. 2. (dans les autres cas) décliner sa compétence; se déclarer incompétente (CIJ).
refuse to exercise jurisdiction (to).
refuser d’exercer sa juridiction (mais aussi : se déclarer incompétent(e)
Refuse transport services
Services de transport des ordures ménagères
refuse, reject
refuser
refuse, reject (a proposal or agreement)
refuser, rejeter (une proposition ou un accord)
Refuse-collection vehicles
Bennes à ordures
Refuse-compaction vehicles
Véhicules de compactage des ordures ménagères
refused
refusés
refused
refusèrent
refused
refusées
refused
refusée
refused
refusé
refused
refusâmes
refused
refusai
refused
refusa
Refuse-incineration plant construction work
Travaux de construction d’usines d’incinération des ordures ménagères
refuses
refuse
