Traduction
"require"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
require
exiger
require
requissez
require
requiérent
require
requérons
require
requérir
Require (to)
Obliger
require (to)
nécessiter; requérir; demander; réclamer; exiger.
Required
Prélevé (dans ce contexte)
required
requise
required
requirent
required
requîmes
Required approval
Accord nécessaire
required classification
classement prévu
required course
cours obligatoire
required element
élément obligatoire
required majority
(Pol.) majorité requise.
Required Opinion
Avis nécécessaire
Required People
Personnes requises
Required People and One Resource
Personnes requises et une ressource
required results
résultats attendus
requirement
prestation
requirement
la demande, l’exigence
requirement
le besoin, l’exigence
requirement
exigence
requirement
consigne
requirement
exigence (f)
Requirement
Conditions requises
requirement
condition (f)
requirement contained in para. 2
(Jur.) la condition formulée au par. 2.
requirement engineering
synthèse prestation
requirement engineering department
service de synthèse prestation
requirement forecast
pronostic prestation
requirement manager
responsable prestations
requirement of seconding (during a vote)
(Conf.) appui nécessaire (lors d’un scrutin).
requirement of secrecy
devoir de réserve; obligation d’observer le secret.
requirement of unity of invention
(PI) règle de l’unité de l’invention.
requirements
norme (exigences)
requirements
exigences
requirements
1. besoins. 2. conditions requises; conditions à remplir; exigences; obligations; impératifs; consignes; prescrip- tions; critères à observer. 3. cahier des charges.
requirements analysis
analyse des spécifications
requirements chart
cahier des charges
Requirements engineering
Synthese
Requirements Engineering Manager
Responsable Synthèse Prestations
requirements engineering plan//summary drawing? (les 2 ont été utilisés)
plan de synthèse
requirements for performance
(Entr.) obligation de résultat
requirements matrix
matrice prestations
requirements matrix
matrice des prestations
Requirements related to bodywork innovations
Prestations liées aux innovations carrosserie
Requirements related to platform innovations
Prestations liées aux innovations plate-forme
requirements sector
secteur prestations
requirements specifications
Cahier des charges Prestations
requirements upstream engineering
synthèse amont prestation
