Traduction
"senior"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
senior
supérieur (cadre)
senior
1. personne âgée; senior (éviter ’personne du troisième âge’). 2. doyen.
senior (adj.)
âgé; aîné; de rang élevé; plus ancien; (Mil.) haut gradé.
senior (to)
supérieur
senior adviser
conseiller principal.
senior adviser.
conseiller principal
Senior Aircraftman (SAC)
Senior Aircraftman
Senior Citizen
Personne âgée
senior citizen
personne (f) du troisième âge
senior citizens
Personnes âgées
senior citizens
seniors (m.pl)
senior civil administrations
(Pol., Adm.) grands corps de l’État
senior civil administrations.
grands corps de l’État
senior civil servant
(Pol., Adm.) haut fonctionnaire.
senior courses
cours du cycle supérieur (11-12), secondaire 2e cycle
senior deputy public prosecutor
(Jur.) premier substitut (CdE)
senior executive
(Entr.) dirigeant; cadre supérieur.
senior executive officer
(Entr.) attaché de direction.
senior government official
(Pol., Adm.) haut responsable du gouvernement.
senior government official.
haut responsable du gouvernement
senior investigator
(Police) enquêteur principal.
senior judge
(Jur.) premier juge; doyen (des juges); juge le plus ancien; pf. juge confirmé.
senior judge.
premier juge (juge le plus ancien; doyen)
senior legal adviser
(Jur.) conseiller juridique principal ou hors classe.
senior legal adviser.
conseiller juridique principal (ou hors classe)
senior legal officer
(Org., Jur.) juriste hors classe; juriste principal.
senior management
(Entr.) la direction; les cadres supérieurs.
senior manager
cadre de direction
senior manager
(Entr.) cadre supérieur; haut responsable.
Senior Manager, Special Vehicles
Directeur des Véhicules Spéciaux
Senior Manager, World Risk Customer
Directeur du Risque Client Monde
senior non-commissioned officer
sous-officier (m) supérieur
Senior Officer
(Org.) administrateur hors classe; administrateur principal.
senior official
(Pol.) haut fonctionnaire; fonctionnaire de haut niveau; officiel de haut rang; haut responsable; haut représentant.
senior partner
(Jur., Entr.) associé principal.
senior partner.
associé principal.
senior programme officer
(Org.) administrateur principal de programme.
senior rate
officiers (mpl) mariniers
senior step-mother, mother’s senior co-wife
co-épouse sénior de la mère, marâtre ou belle-mère sénior (épouse plus ancienne du mari)
senior trial attorney
(Jur.) 1. premier substitut du procureur. 2. avocat général principal (Tribunal pénal international).
senior twin (name)
jumeau sénior (nom)
Senior VP, CEO Office
Directeur, Délégué à la Présidence
Senior VP, CEO Office
Directeur de la Communication de RENAULT F1 TEAM
Senior VP, Communications (D.Comm.)
Directeur de la Communication (D.Comm.)
Senior VP, Corporate Communications (D.Comm.)
Directeur de la Communication (D.Comm.)
Senior VP, Corporate Control (D.C Gestion)
Directeur du Contrôle de Gestion (D.C Gestion/D.C.G.)
Senior VP, Corporate Design (D.D.I.)
Directeur du Design Industriel (D.D.I.)
Senior VP, Light Commercial Vehicles Division (DVU)
Directeur de la Division Véhicules Utilitaires (DVU)
Senior VP, Market Area Europe (DCE)
Directeur Commercial Europe (DCE)
Senior VP, Market Area France (DCF)
Directeur Commercial France (DCF)
Senior VP, Mercosur and CEO Renault do Brasil (D.Msur)
Directeur Général du Mercosur et Président Renault do Brasil (D.Msur)
Senior VP, posted CCFA
Directeur, détaché au Comité des Constructeurs Français Automobiles
Senior VP, Powertrain Engineering (D.I.M.)
Directeur de l’Ingénierie Mécanique (D.I.M.)
Senior VP, Product Planning (D.Produit)
Directeur du Produit (D.Produit)
Senior VP, Public Affairs (D.A. Pu.)
Directeur des Affaires Publiques (D.A. Pu.)
Senior VP, Public Affairs (D.A.Pu)
Directeur des Relations Extérieures (D.A.Pu)
Senior VP, Purchasing (D.A.)
Directeur des Achats (D.A.)
Senior VP, Quality (D.Q.)
Directeur de la Qualité (D.Q.)
Senior VP, Strategy and Marketing (D.S.M.)
Directeur, Stratégie et Marketing (D.S.M.)
Senior VP, Vehicle Engineering Development (D.D.I.V.)
Directeur du Développement de l’Ingénierie Véhicule (D.D.I.V.)
senior wife (among two co-wives)
épouse aînée, première épouse (parmi deux co-épouses)
seniority
ancienneté
seniority
1. échelon; rang; place dans la hiérarchie. 2. (Entr.) ancienneté (dans l’entreprise); années de service.
seniority (advancement by –)
(Trav.) promotion à l’ancienneté.
seniority list
(Trav.) liste d’ancienneté (des membres du personnel,
seniority rule
(Pol., ÉU) attribution des postes clefs à l’ancienneté (dans les commissions du Sénat).
