Traduction
"sharp"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sharp
aigu
sharp
tranchant
sharp
pointu
sharp
dièse (m)
sharp
coupant
sharp
bien aiguisé
sharp
aiguisé
sharp
affilé
sharp
acéré
sharp
vive
sharp (abrupt)
brusque
sharp (adj.)
1. aiguisé; aigu; pointu; tranchant; acéré (outil). 2. péné- trant; vif (esprit). 3. abrupt; soudain (revirement, tour- nant). 4. mordant; cassant (ton); caustique; acerbes (propos).
sharp (blade)
(lame) tranchant, affilé
sharp (sound)
net
SHARP ANGLE
ANGLE VIF
Sharp angle
Angle vif
SHARP ANGLES ROUNDED OFF AS MUCH AS POSSIBLE
ANGLES AGRESSIFS ARRONDIS AU MAXIMUM
Sharp angles rounded off as much as possible
Angles agressifs arrondis au maximum
SHARP BEND
COUDE EN ÉQUERRE
sharp corner
angle vif
SHARP CORNER
ANGLE VIF
sharp corners
bords vifs
Sharp crested weir
Déversoir à mince paroi
SHARP EDGE
ARÊTE VIVE
SHARP EDGE
ARETE VIVE
SHARP EDGE
ANGLE AGRESSIF
Sharp edge
Angle agressif
Sharp edge
Arête vive
sharp edge
arrête vive
Sharp edged orifice
Orifice à angles vifs
SHARP EDGES
ANGLES AGRESSIFS
Sharp edges
Angles agressifs
SHARP IMPLEMENT
OUTIL POINTU
sharp increase
augmentation (ou hausse) abrupte/marquée/prononcée.
sharp instrument
instrument tranchant
sharp metal tip of wooden spear
pointe aigüe en métal d’une lance en bois
sharp mind
esprit vif/fin/acéré.
SHARP NOISE
BRUIT AIGU
SHARP OR RECESSED CORNER
ANGLE VIF OU RENTRANT
Sharp or recessed corner
Angle vif ou rentrant
sharp rise
(Écon.) emballement (des prix, p. ex.).
SHARP SPLINTERS
FRAGMENTS À ARETES VIVES
sharp splinters
fragments a aretes vives
Sharp transition
Raccordement court
SHARP-CUTOFF FILTER
FILTRE À COUPURE NETTE
SHARP-EDGED
BORD AIGUISE (À)
SHARP-EDGED FRAGMENTS
ÉCLATS TRANCHANTS
sharpen
aiguiser
sharpen
affûtons
sharpen
affûtez
sharpen
affûter
sharpen
affûtent
sharpen
affilons
sharpen
affilez
sharpen
affiler
sharpen
affilent
sharpen
acérons
sharpen
acérez
sharpen
acérent
sharpen (pointed object), make (sth) pointed
affiler (pointe), rendre pointu (qch)
sharpen the pointed wooden tip of (e.g. a pencil) with low-angled slashing strokes of the knife
tailler la pointe en bois de (crayon etc.) en frappant à angle bas avec un couteau
sharpen, make (blade) sharp
affiler, rendre tranchant (lame)
sharpened
pointu
sharpened
aiguisé
sharpened
affûtés
sharpened
affûtèrent
sharpened
affûtées
sharpened
affûtée
sharpened
affûté
sharpened
affûtâmes
sharpened
affûtai
sharpened
affûta
sharpened
affilés
sharpened
affilèrent
sharpened
affilées
sharpened
affilée
sharpened
affilé
sharpened
affilâmes
sharpened
affilai
sharpened
affila
sharpened
acérés
sharpened
acérèrent
sharpened
acérées
sharpened
acérée
sharpened
acérâmes
sharpened
acérai
sharpened
acéra
sharpened instrument
instrument affûté
sharpener
taille-crayon (m)
sharpeners
affiloirs
Sharpeners for chalks
Taille-craies
Sharpeners for razor blades
Repasseurs pour lames de rasoir
sharpening
aiguisage
sharpening
affûtant
sharpening
affilant
sharpening
acérant
Sharpening apparatus for bandsaws
Aiguisoirs pour scies à ruban
sharpening instruments
instruments pour l’aiguisage
sharpening instruments
instruments pour l’aiguisage / instruments pour l’affilage / instruments pour l’affûtage
Sharpening machines
Affûteuses (machines)
