Traduction
"sleep"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sleep
dormir
sleep
le sommeil
sleep
sommeil (m)
sleep
sommeil
sleep
dors
sleep
dormons
sleep
dormez
sleep
dorment
sleep (noun)
sommeil
sleep (verb)
dormir (verbe)
SLEEP ALERT SYSTEM
DISPOSITIF POUR ÉVITER L’ENDORMISSEMENT AU VOLANT
sleep masks
masques pour dormir
sleep mode
mode (m) veille
sleep well (overnight) (in greetings)
bien dormir (la nuit) (dans les salutations)
sleep well, sleep until well-rested
bien dormir, dormir jusqu’à ê. rassasié
sleep with eyes open
dormir aux yeux ouverts
sleep, roost
pioncer
sleeper
traverse
sleeper
dormant
sleeper
chapeau
sleeper (Br.) (sleeping car)
wagon-lit (m)
SLEEPER (EQUIPMENT)
TRAVERSE (EQUIPEMENT)
sleeper cell
(Esp., Terr.) cellule dormante.
Sleepers
Traverses
Sleepers and parts of sleepers
Traverses et pièces pour traverses
SLEEPING POLICEMAN
CASSE-VITESSE
sleepiness, being sleepy
fait d’avoir sommeil
sleeping
coucher (m)
sleeping accomodation, sleeping place
dortoir
sleeping agent
(Esp.) agent dormant (infiltré par son service dans un pays et qui attend souvent de longues années avant d’être ’réveillé’).
sleeping agent.
agent dormant (qui attend d’être ’réveillé’)
sleeping aid
somnifère
sleeping bag
sac de couchage
sleeping bag
sac (m) de couchage
sleeping bag liners
draps pour sacs de couchage
Sleeping bags
Sacs de couchage
Sleeping bags filled with feathers or down
Sacs de couchage en plume ou en duvet
sleeping bags for babies
gigoteuses (turbulettes)
Sleeping baskets for domestic animals
Couchettes pour animaux domestiques
sleeping berths for vehicles
couchettes pour véhicules
sleeping car
wagon-lit (m)
sleeping car, sleeper
wagon lit
sleeping cars
wagons-lits
sleeping mats
tapis de sol pour le couchage
sleeping mats
nattes pour le couchage
sleeping pads
tapis de sol pour le couchage
sleeping pads
nattes pour le couchage
Sleeping pads
Matelas de camping
sleeping partner
1. (Fin.) associé commanditaire; associé passif; bailleur de fonds. 2. (Stups.) partenaire ’dormant’ (s’occupe du blanchiment de capitaux).
Sleeping pill
Somnifère
sleeping pill
soporifique
sleeping pills
somnifères.
sleeping policeman (Br.) (coll.) (fig.)
gendarme (m) couché (fam.) (fig.)
sleeping under the stars
dormir à la belle étoile
Sleeping-car operation
l’exploitation de wagon-lits
Sleeping-car services
Services des wagons-lits
sleeplessness
insomnie
sleeps
dort
sleepyhead (coll.)
marmotte (f) (fam.)
