Traduction
"stir"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
stir
tourner dans
Stir
Agiter (mélange)
stir (liquid) with a spoon or ladle
remuer (liquide) avec une cuiller ou une louche
stir (milk, sauce) with stirring-stick
remuer (lait, sauce) avec un bâtonnet à remuer
stir (of a crowd)
remous (m) (dans la foule)
stir (to cause a –)
faire sensation; provoquer des remous.
stir / to
agiter (mécaniquement)
stir bar
barreau d’agitation
stir up (to)
soulever/attiser (les passions); fomenter (des troubles); semer (la zizanie); exciter (une foule).
stir up dissent (to)
semer la dissension/la zizanie.
stirrer
agitateur
stirrer blade
pale d’agitateur
Stirring hotplates
Plaques chauffantes à agitateur
stirring stick operated like eggbeater (held vertically, rubbed back and forth between palms to turn it)
bâtonnet à remuer (tenu verticalement, frotté entre les paumes pour le faire tourner)
stirring sticks for mixing paint
bâtonnets pour mélanger la peinture
stirrup
étrier, épingle
stirrup
étrier
Stirrup leathers
Étrivières
Stirrup; link
Étrier
Stirrup; link
Épingle
Stirrup; link
Cadre
Stirrups
Étriers
