Traduction
"stress"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
stress
la contrainte, la tension
stress
le stress
STRESS
TENSION
stress
tension (verre)
stress
tension
stress
stress (m)
stress
sollicitation
STRESS
SOLLICITER
STRESS
SOLLICITATION
stress
effort (m)
STRESS
EFFORT
stress
contrainte (f)
stress
contrainte
STRESS
CONTRAINTE
stress
(Méd., Psy.) stress; tension psychologique/nerveuse.
stress (on syllables, music)
accent (m)
stress (to)
souligner; insister sur; mettre l’accent sur; mettre en relief/en lumière; faire ressortir; donner de l’importance à.
stress a point (to)
(Pol., Jur.) faire valoir un argument; insister/mettre l’accent sur un point précis.
STRESS ANALYSIS
DÉTERMINATION DES EFFORTS
STRESS ANALYSIS
PREUVE DE CONTRAINTE
stress analysis
analyse des contraintes
stress analysis
preuve de contrainte
Stress and pressure measurement
Mesure des contraintes et pressions
STRESS CONCENTRATION
CONCENTRATION DE CONTRAINTES
STRESS CONCENTRATION FACTOR (MECHANICS)
FACTEUR DE FORME (MÉCANIQUE)
stress concentration
concentration de contraintes
stress conditions
conditions agressives
STRESS CORROSION
CORROSION SOUS CONTRAINTES
stress corrosion
corrosion sous tension
stress corrosion
corrosion sous contrainte
STRESS CYCLE
CYCLE DE CONTRAINTE
stress cycle
cycle de contrainte
stress free annealing
relaxation (traitement de)
STRESS FUNCTION (VALUE ANALYSIS)
FONCTION CONTRAINTE (FC) (ANALYSE DE LA VALEUR)
STRESS GAUGE
JAUGE DE CONTRAINTES
stress intensity factor
facteur d’intensité de contrainte
Stress intensity factor
Coefficient d’intensité de contrainte
STRESS LENGTH
LONGUEUR CONTRAINTE
stress management
(Psy.) gestion/maîtrise du stress.
Stress Management and Coping Skills
Gestion du stress et habiletés d’adaptation
Stress meter (Am.)
Jauge de contrainte
Stress path
Chemin des contraintes
stress perpendicular to the cross section
contrainte perpendiculaire à la section transversale
STRESS RAISER
ÉLÉMENT À AUGMENTER LA CONTRAINTE
stress range
étendue de contraintes
STRESS RANGE
DOMAINE DE CHARGE
stress range
amplitude, plage (de contraintes)
STRESS RATIO (FATIGUE)
RAPPORT DE CONTRAINTES (EN FATIGUE : CONTRAINTE MIN. / MAX.)
STRESS RELIEF
DÉTENTE
STRESS RELIEVED (HEAT TREATMENT)
DÉTENSIONNÉ (TRAITEMENT THERMIQUE)
STRESS RELIEVING (TREATMENT)
TRAITEMENT DE DÉTENTE
stress relief
relaxation des contraintes, détente thermique
stress relieved
recuit de détente, recuit de relaxation
stress relieving
relaxation des contraintes
stress relieving
détensionnement des contraintes
stress relieving feature
caractéristiques d’élimination des tensions
stress reversal
contraintes alternées, renversement de contraintes
stress sheet
diagramme des efforts
stress tangential to the cross section
contrainte tangentielle à la section transversale
stress techniques
(Mil., Esp.) techniques d’interrogatoire induisant un stress.
stress test
test de contrainte
stress transmission
transmission de contrainte
STRESS ZONE
ZONE DE CONTRAINTES
stress(es), combined
contraintes combinées
stress, allowable
contrainte admissible
stress, axial
contrainte axiale
stress, bearing
pression de contact
stress, bending
contrainte de flexion
stress, compressive
contrainte de compression
stress, design
contrainte de calcul
stress, erection
contrainte due aux efforts de montage,
stress, expansion
contrainte de dilatation
stress, fracture
contrainte de fissuration
stress, normal
contrainte normale
stress, permissible
contrainte admissible
stress, repeated reversal
contrainte alternée continue
stress, residual
contrainte résiduelle
stress, reversal
contrainte alternée
stress, safe
contrainte sécuritaire
stress, shear
contrainte de cisaillement
stress, tensile
contrainte de traction, contrainte de tension
stress, torsional
contrainte de torsion
stress, ultimate
contrainte ultime, contrainte à la rupture
stress, working
contrainte d’utilisation, contrainte admissible
stress, yield
contrainte à la limite élastique
STRESS-BEARING
TRAVAILLANT
STRESS-CORROSION CRACKING
FISSURATION PAR CORROSION SOUS TENSION
STRESS-CORROSION CRACKING
CORROSION FISSURANTE SOUS TENSION
stress-draw equipment for prestressing force anchors
équipement de traction-traction pour ancrages de force de précontrainte
stressed
stressé
STRESSED AREA
ZONE SOLLICITÉE
stressed skin
revêtement travaillant
stressed skin design
effet diaphragme
STRESSED STRUCTURE
STRUCTURE PORTEUSE
stresses
contraintes
Stresses / Forces / Loads
Sollicitations
STRESS-FREE
NON CONTRAINT
STRESS-FREE ANNEALING
RECUIT DE DÉTENTE
stressful
stressant
stressful procedure
intervention stressante
