Traduction
"tail"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
tail
la queue
tail
queue
tail
queue (f)
tail
dérive (f)
tail
basque (d’un vêtement)
tail (aircraft)
queue (f) (de l’appareil)
tail (of dog, sheep, etc.)
queue (de chien, de mouton, etc.)
tail (of scorpion)
queue (de scorpion)
tail bay, tail-bay
bief d’aval
tail coat (spv.)
queue-de-pie (f)
tail light
lanterne
Tail mast rail track
Chemin de roulement du pylône mobile
Tail mast; tailtower (Am.)
Pylône mobile
tail race
canal (m) de fuite
tail so. (to)
(Police, Esp.) filer; suivre; pister qqn.
tail wheel
roulette de queue
Tailbay; afterbay
Sortie de canal ou de galerie (élargie et à ciel ouvert)
tailboard lifts (parts of land vehicles)
hayons élévateurs (parties de véhicules terrestres)
tailboard lifts (parts of land vehicles) / elevating tailgates (parts of land vehicles) / power tailgates (parts of land vehicles)
hayons élévateurs (parties de véhicules terrestres)
tailbone
coccyx (m)
tailcoat
queue-de-pie (f)
tail-end
traitement final
tailgate
hayon
tailgate grommet
bague hayon
Tailgate ring
Anneau de hayon
Tailgates or liftgates
Hayons
tailing
extension homopolymérique
tailing
produit de queue
tailing
filature.
tailing (of a suspect)
filature (f) (d’un suspect)
tailing; shadowing.
filature
Tailings dam
Barrage de stériles
tailings dam
digue de résidus
tailor
couturièr, tailleur
tailor
le tailleur
tailor
tailleur (m)
tailor
tailleur (l’artisan)
tailor
tailleur
tailor (to)
1. couper sur mesure. 2. (fig.) adapter qqch aux besoins de l’acquéreur ou à une fonction précise.
tailor, female tailor
couturière
tailor’s canvas
toile tailleur
tailor’s chalk
craie de tailleur
tailor’s shop
maison de couture
tailored
ajusté
tailored collar
col tailleur
Tailored sleeve
Manche tailleur
tailored suit
tailleur classique
Tailoring
confection sur mesure.
Tailoring
Confection sur mesure
Tailoring services
Services de confection sur mesure
tailor-made (adj.)
1. sur mesure. 2. fig. ciblé; spécifique.
tailor-made (adj.).
sur mesure
tailor-made solution
(Org.) solutions spécifique ou ’sur mesures’.
tailor-made solutions or responses.
solutions spécifiques
tailors’ chalk
craie pour tailleurs
Tailors’ dummies
Mannequins
tailors’ wax
cire pour tailleurs
tailpipe
canule
tailpipe noise
bruit de bouche
tailplane
avion (m) de queue
Tailrace canal; tailrace; tailbay
Canal de fuite; bief aval
Tailrace tunnel
Galerie de fuite (en charge ou à écoulement libre)
tails (coll.)
queue-de-pie (f)
tailspin (to)
chuter abruptement; tomber en chute libre; plonger; s’effondrer.
Tailstock
Contrepoupée
Tailstocks for lathes
Poupées mobiles de tours
tailwater
eau (f) d’aval
tailwater
cours (m) inférieur
Tailwater level
Niveau aval
tailwind
vent de l’arrière
