Traduction
"turn"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
TURN
VIRAGE
turn
turner
turn
tournons
turn
tournez
turn
tourner
turn
tournent
turn
tour (fil)
TURN
SPIRE DE RESSORT
turn
se tordre
turn
dévier
turn
tour
turn
tourner a...
TURN
VIRAGE, SPIRE
turn
spire
turn (e.g. jar, calabash, basket) upside down
renverser (qch), mettre le dessus dessous
turn (e.g. socks) inside-out (as in washing)
renverser (chaussettes etc., par ex. en les lavant)
turn (one’s neck and head)
tourner (le cou et la tête)
turn (pockets) inside out (to empty them)
renverser (les poches) pour les vider
turn (skiing)
virage (m)
turn (sth) around
retourner, tourner (qch) dans l’autre sens
TURN (TO)
TOURNER
TURN (TO) (A PART ON A LATHE)
TOURNER (UNE PIECE)
TURN (TO) OFF
METTRE HORS CIRCUIT
TURN (TO) ON
METTRE EN CIRCUIT
turn a blind eye (to)
(Pol.) fermer les yeux sur qqch; ne pas vouloir savoir.
turn a blind eye to sth (to).
fermer les yeux sur qqch (ne pas vouloir savoir)
TURN A SWITCH
BASCULER UN COMMUTATEUR
Turn altitude
Altitude de virage
TURN AND BANK INDICATING SYSTEM
SYSTEME D’INDICATION DE VIRAGE ET DE DERAPAGE
TURN AND BANK INDICATOR
INDICATEUR DE VIRAGE ET DE DERAPAGE
turn and bank indicator
indicateur bille aiguille
TURN AND PITCH CONTROLLER
COMBINE D’EVOLUTIONS
TURN AND SIDESLIP INDICATOR
BILLE AIGUILLE, INDICATEUR DE VIRAGE ET DE DERAPAGE
TURN AND SLIP INDICATOR
BILLE AIGUILLE, INDICATEUR DE VIRAGE ET DE DERAPAGE
TURN AND SLIP KNOB
COMMANDE DE VIRAGE ET D’INCLINAISON LATERALE
TURN AND TILT FITTING
FERRURE OSCILLO- BATTANTE
turn and tilt fitting
ferrure oscillo- battante
TURN AROUND
ROTATION D’AVION
turn around (and go back)
se retourner, faire volte-face (et revenir sur ses pas)
turn around (one’s body) and look at (sb, sth)
se retourner (le corps) et regarder (qn, qch)
TURN AROUND DOCUMENT
DOCUMENT TOURNANT
TURN AROUND INSPECTION
VISITE BOUT DE LIGNE
TURN AROUND ON ITS OWN AXIS
TOURNER SUR SON AXE
TURN AROUND OPERATIONS
OPERATIONS DE PREPARATION POUR LE VOL
TURN AROUND TIME
DUREE D’ESCALE, DUREE DE ROTATION
turn around, wend
se retourner
TURN BACK
RETOUR A LA PISTE
turn back (to make a U-turn)
Faire demi-tour
TURN BACK (TO)
REBROUSSER CHEMIN, FAIRE DEMI TOUR
TURN BAR
BARRE DE VIRAGE
TURN CONTROLLER KNOB
BOUTON DE COMMANDE DE VIRAGE
TURN COORDINATION
COORDINATION EN VIRAGE
TURN COORDINATOR
COORDONNATEUR DE VIRAGE
TURN DOWN (TO)
RABATTRE, PLIER
TURN ERROR
ERREUR DE CARDAN
TURN HANDLE
BROCHE ROTATIVE
TURN IN
EN ROTATION, EN VIRAGE
TURN INDICATOR
INDICATEUR DE VIRAGE
TURN INTO
EVOLUER VERS
turn into an international conflict (to)
(Pol.) dégénérer en conflit international
turn key system
système clé-en-mains
TURN KNOB
BOUTON DE VIRAGE
TURN KNOB FUNCTION
MODE BOUTON DE VIRAGE
TURN LOCK (TO)
VERROUILLER EN TOURNANT
TURN NEEDLE
AIGUILLE DE VIRAGE
TURN OF A COIL
SPIRE/TOUR DE BOBINAGE
turn of events
tournure (f) des événements
TURN OFF
ARRETER
turn off (electronic device)
éteindre (appareil)
turn off (light)
éteindre (lumière)
TURN OFF (TO)
ETEINDRE, COUPER
TURN OFF SWITCH (TO)
COUPER L’INTERRUPTEUR
turn off the tap of public expenses
(Écon.) fermer le robinet des dépenses publiques.
turn on (electronic device)
allumer (appareil)
turn on (flashlight)
allumer (torche)
turn on (lights)
allumer (lumière)
turn on (to)
1. allumer; mettre en marche/en route; (faire) démarrer.
TURN ON (TO)
DEBLOQUER, METTRE NE CIRCUIT
TURN ON A LATHE (TO)
TOURNER (UNE PIECE)
Turn On Assistant
Activer l’Assistant
TURN ON TO FINALS
VIRER EN FINALE
turn on, kindle, light
allumer
turn on, tune in, drop out
(ÉU) ’défonce-toi, branche-toi et vis en marge’ (injonction de Timothy Leary, qui devint le mot d’ordre officieux du mouvement hippy dans les années 1960).
turn one’s back (to sb)
se retourner en montrant le dos (à qn)
turn one’s head around to look at, look back at (sb, sth)
se retourner la tête et regarder (qn, qch)
turn or develop into an international conflict (to).
dégénérer en conflit international
TURN OUT
FABRIQUER
turn out
s’avérer, se passer
TURN OUT (TO)
COUPER , ETEINDRE , DESSERRER
TURN OVER
RETOURNER
turn over (earth in field, with daba, to hold rainwater or to weed around peanut plants)
biner (terre molle dans un champ, avec un daba, pour retenir l’eau de pluie ou pour désherber autour des plantes d’arachide)
TURN OVER (TO)
CAPOTER, CULBUTER , BRASSER UNE HELICE, TRANSFERER, SE RETOURNER
TURN RADIUS
RAYON DE VIRAGE
TURN RADIUS
RAYON DE VIRAGE
TURN RATE
CADENCE DE VIRAGE, ROTATION DE CAP
TURN REVERSAL
SPIRALER EN SENS INVERSE
TURN REVERSAL (FLIGHT)
INVERSION DE VIRAGE (VOL)
turn round
rebrousser chemin
TURN ROUND
OPERATION D’ESCALE
TURN ROUND (TO)
RETOURNER, TOURNER , VIRER, PIVOTER
