Traduction
"wave"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
wave
l’onde (f.)
wave
onduleux, houleux,
wave
onde, vague
wave
vague (f)
wave
vague
wave
onde
wave (a large cloth or flag), with a sweeping motion
agiter (un gros tissu ou un drapeau) en gesticulant largement
wave (e.g. cloth) with a single swatting or swooshing motion
agiter (tissu etc.) d’un seul coup
wave (e.g. hand) as a greeting or signal
agiter (la main) en tant que salutation ou signe
wave (me) off
faire signe de la main pour dire au revoir
wave (of redundancies) (fig.)
charrette (f) (de licenciements) (fig.)
WAVE (TO)
ONDULER
wave (torch) to drive out bees from hive
agiter (flambeau) afin de chasser les abeilles de la ruche
Wave action
Batillage
WAVE ANALYSER
ANALYSEUR D’HARMONIQUES
WAVE ANALYZER
ANALYSEUR D’HARMONIQUES
WAVE ANGLE
ANGLE DE RAYONNEMENT
WAVE ANGLE (RADIO)
ANGLE DE RAYONNEMENT (RADIO)
wave around (e.g. cloth) vigorously
agiter (tissu etc.) autour de soi avec vigueur
WAVE BAND
GAMME D’ONDE
WAVE CHANNELING
CANALISATION D’ONDES
WAVE CLOUD
NUAGE D’ONDE
wave crest
crête de vague
WAVE CYCLONE
CYCLONE A ONDULATIONS
WAVE DEPRESSION
ONDULATION
WAVE DRAG
TRAINEE D’ONDE DE CHOC
WAVE FORM
FORME DE L’ONDULATION
wave front
front (m) d’onde
wave function
fonction d’onde
wave function collapse
effondrement de la fonction d’onde
WAVE GUIDE
GUIDE D’ONDES
WAVE HEIGHT
CREUX DE VAGUE, HAUTEUR D’ONDE
WAVE INTERFERENCE
INTERFERENCE
wave intensity
intensité d’une onde
wave interference
interférence des ondes
WAVE LENGTH
LONGUEUR D’ONDE
WAVE LIFT
ASCENDANCE D’ONDE
WAVE MECHANICS
MECANIQUE ONDULATOIRE
wave mechanics
mécanique ondulatoire
WAVE MOTION
MOUVEMENT ONDULATOIRE
WAVE NORMAL
NORMALE D’ONDE
wave number
nombre d’onde
wave of nausea
haut-le-cœur (m)
WAVE OFF
REMISE DES GAZ
wave path
trajectoire (f) des ondes
wave path
rayon (m)
Wave pattern
Echantillon à bourrelets
WAVE PATTERN
OSCILLOGRAMME
WAVE PROPAGATION
PROPAGATION DE L’ONDE
WAVE PROPAGATION
PROPAGATION DES ONDES
wave propagation
propagation (f) des ondes
WAVE RANGE
GAMME D’ONDES
WAVE RING
BAGUE ONDULEE
WAVE SHAPE
FORME D’ONDE, FORME SINUSOIDALE
WAVE SOARING
VOL D’ONDE
WAVE SOLDERING
SOUDAGE A LA VAGUE
WAVE SPRING WASHER
RONDELLE ÉLASTIQUE ONDULÉE
Wave structured pattern
Dessin structuré ondulé
WAVE SYSTEM
SYSTEME D’ONDE (DE RESSAUT)
WAVE THROUGH
CREUX DE VAGUE
WAVE TRAIN
TRAIN D’ONDES
WAVE TRAP
CIRCUIT BOUCHON, ABSORBANT
WAVE VELOCITY
VITESSE DE LA HOULE
Wave velocity
Vitesse de l’onde
wave velocity
célérité (f) d’une onde
Wave wall
Mur de batillage; mur de protection contre le batillage; parapet anti-vagues
wave wars
(Médias) guerre des ondes (entre chaînes de télévision ou stations de radio).
WAVE WASHER
RONDELLE ONDULEE
WAVEBAND
BANDE DE FREQUENCES
waved line
ondulation
waved, curled, undulated
ondulé
WAVEFORM
FORME DE L’ONDE
waveform
forme d’onde
WAVEFORM
FORME D’ONDE
WAVEFORMS
FORMES D’ONDE
WAVEFRONT
FRONT DE PROPAGATION
WAVEGUIDE
GUIDE D’ONDES
WAVE-GUIDE LENS
LENTILLE A GUIDE D’ONDES
WAVEGUIDE PRESSURE
PRESSION DU GUIDE D’ONDES
WAVEGUIDE PRESSURE FAILURE
PERTE DE PRESSION DU GUIDE D’ONDES
waveguide
guide d’ondes
wavelength
longueur d’onde
wavelength (to be on the same –)
être sur la même longueur d’onde que qqn; être en phase avec.
wavelet
ondelette
WAVE-LIKE SWEEP
BALAYAGE SINUSOÏDAL
WAVE-METER
ONDEMETRE, CONTROLEUR D’ONDES
Wavemeters
Ondemètres
WAVE-OFF
REMISE DES GAZ
wave-particle duality
dualité onde-particule
waver
vacillation
WAVER (TO)
VACILLER, TREMBLER, OSCILLER
waver (to)
hésiter; faire preuve d’indécision; vaciller; atermoyer.
waver (to).
vaciller (hésiter; atermoyer)
waver, flutter, flicker, thrashing, wave
flottge
WAVERIDER
VEHICULE A SUSTENTATION PAR ONDES DE CHOC
wavering
vacilliantatoire
wavering
hésitation; atermoiements.
wavering (hesitation)
flottement (m) (indécision)
waves (of water)
vagues (d’eau)
WAVETRAP
CIRCUIT BOUCHON
