Traduire
"boule"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
BOULE
BALL
bouleau
birch
bouleau (m)
birch
boulette (f) (fam.) (bourde)
bloomer (Br.) (coll.) (dated) (blunder)
boulevard
boulevard
boulet de canon
cannon ball
boulet (m) de canon
cannonball
boule
chunk, clod, lump
boules (f.pl) de coton
cotton balls (cotton wool)
boule (col)
cowlneckline
boulette (f)
dumpling
boules (f.pl) Quiès®
earplugs
boulette (f) de viande
faggot (Br.)
BOULE DU LEVIER DE VITESSES
GEARSHIFT KNOB
boulette
globule
boule de cheveux, la boule de poils
hairball
boulette
hamburger, meatball
BOULE MIRE
MARKER BALL
boulet de mousquet
musket ball
boulevard périphérique
ring road, peripheral boulevard, beltway
boulet
shell
BOULE
SPHERE
bouleversé
thrown into confusion
bouler
to roll (along)
bouleverser qn./qc.
to upset sb./sth.
boule roulante
tracker ball
boule roulante
tracking ball
bouleversa
upset
bouleversai
upset
bouleversâmes
upset
bouleversé
upset
bouleversée
upset
bouleversées
upset
bouleversent
upset
bouleverser
upset
bouleversèrent
upset
bouleversés
upset
bouleversez
upset
bouleversons
upset
bouleverse
upsets
bouleversant
upsetting
BOULE ANTIVENT
WIND CAP
Boule anglaise et pétanque
bowls and petanque
boule de feu
fireball
BOULE ROULANTE (CDE.MULTIDIRECTIONNELLE)
TRACK BALL (MULTIDIRECTIONAL CONTROL)
Boules de croquet
Croquet balls
Boules ou champignons à ravauder
Darning balls
Boules à repriser
Darning balls or mushrooms
Boules à laver
Laundry balls
Boulettes de viande
Meatballs
Boulets combustibles
Nuts (fuel)
Boules de jeu
Playing bowls
Boules à neige
Snow globes
Boulettes de bœuf
Beef meatballs
Boules de commande
Trackballs
Boules de billard
Billiard balls
Boule de billard
Magic Eight Ball
boules de jeu
balls for playing bowls
boules de quilles
bowling balls
boulets de charbon
coal briquettes
boules à repriser
darning lasts
boules de verre décoratives
decorative glass spheres
boules d’extinction
fire-extinguishing balls
boulettes de pâte à base de farine
flour-based dumplings
boulettes à base de pomme de terre
potato-based dumplings
boules à thé
tea infusers
boules de commande (périphériques d’ordinateurs)
trackballs (computer peripherals)
boule de lavage (cuves)
wash head (tanks)
boule de naphtaline
mothball
boulette machine
dumpling machine
boule glacée
iced ball
boule flottante pour la pêche
floating ball for fishery
boules à ravauder (repriser)
darning lasts
boulettes de pâte à base de farine
flour-based dumplings
boules de verre
glass bowls
boules de jeu
playing balls
boule de levier de vitesse
gearshift ball
boule de banco (portée dans les deux mains, pour crépir un mur externe ou un toit)
ball of wet earth (carried in both hands, for slapping on external wall or roof)
boule de banco (surtout pour un grenier de style jamsay)
ball of wet earth (esp. for Jamsay-style granary)
boule, ballon, globe, objet sphérique
ball, globe, spherical object
boulettes de potasse solide filtrée et bouillie
balls of filtered and boiled solid soda ash
boulettes de farine de mil cuites avec des graines de coton écrasées
balls of millet flour cooked with ground cottonseed
boules de sésame pilé et cuit
balls of pounded and cooked sesame seeds
boules d’arachides pilées (avec du mil)
balls of pounded peanuts (with some millet)
boule d’excréments
excrement ball
boule de graines à l’intérieur du fruit de calebasse
seed ball inside gourd (calabash) fruit
