Traduire
"capacité"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
capacités (f.pl)
abilities
Capacité
Ability
capacité (f)
ability
capacité d’ester en justice
ability to bring action.
capacité de discernement
ability to discern
capacité
ability; (legal) capacity.
capacité-habilité
Ability-capacity
capacité d’accommodation
Accommodation capacity
capacité d’affirmation de soi
Affirmation capacity
capacité d’anticipation
Anticipation capacity
capacité d’apprentissage
Apprentice ship capacity
capacité (f) d’assimilation
assimilation capacity
capacité (disponible)
available capacity
capacité disponible
available capacity
capacité restante
available capacity
Capacité de report
Balancing storage; conservation storage
capacité (ou pouvoir) de négociation.
bargaining power
capacité (f) portante
bearing capacity
capacité portante
bearing capacity
capacité de blocage
blocking capacity.
capacité d’emprunt, capacité d’endettement
borrowing capacity
capacité budgetisée
budgeted capacity
capacité (f)
capability
capacité; aptitudes; compétences; potentiel; possibilités.
capability
capacité
capacity
Capacité d’ester en justice
Capacity to bring legal proceedings
capacité de remboursement
capacity to reimburse
capacité de remboursement
capacity to repay
Capacité d’être jugé
Capacity to stand trial
Capacité économique, principe
Capacity, financial, principle
Capacité, limite
Capacity, limit
capacité maximale
capacity, maximum
capacité minimale
capacity, minimum
capacité optimale
capacity, optimum
capacité (f) capillaire
capillary capacity
capacité (f) biogénique
carrying capacity
capacité (f) de charge
carrying capacity
capacité (f) de transport
carrying capacity
capacité (f) d’échange de cations
cation exchange capacity (CEC)
capacité (f) de transport
conveyance
capacité journalière
daily capacity
capacité d’emprunt, capacité d’endettement
debt capacity
capacité par défaut
default capacity
capacité réelle
demonstrated capacity
capacité de diffusion pulmonaire
diffusing capacity of the lung
Capacité de performance économique, principe
Economic performance capacity, principle
capacité (f) de libre écoulement
effective drainage porosity
capacité (f) effective d’absorption
effective porosity
capacité (f) de pénétration
entrance capacity
capacité (f) d’accueil de l’environnement
environmental carrying capacity
capacité (f) au champ
field capacity
capacité résiduelle fonctionelle
functional residual capacity
capacité résiduelle fonctionnelle
functional residual capacity
capacité (f) thermique
heat capacity
capacité calorifique
heat capacity, thermal capacity
capacité (f) d’infiltration
infiltrability
capacité (f) d’infiltration
infiltration capacity
capacité (f) d’infiltration
infiltration rate
capacité (f) d’absorption
inverted capacity
capacité de combinaison
ionic charge
Capacité au travail
Knitting ability
capacité main-d’oeuvre
labor capacity
Capacité juridique, limitée
Legal capacity, limited
Capacité juridique, restreinte
Legal capacity, restricted
capacité de travail limitée
limited work capability
capacité de chargement
load-carrying capacity
capacité portante
load-carrying capacity
capacité machine
machine capacity
capacité motrice, motricité
motor ability
capacités multiples
multiple capacities
capacité portante
oad carrying capacity
capacité affectée
occupied capacity
capacité du pool
pooled capacity
capacité
possibility, ability, capacity
capacité (f) de charge
power rating
capacité (f) effective d’absorption
practical porosity
capacité à disposer d’une réserve, existence de
provision
capacité (f) de refoulement
pumping head
capacité calculée
rated capacity
capacité de réaction; réactivité.
reactivity
capacité (f) d’absorption d’un puits
recharge capacity of a well
capacité (f) régulatrice
regulating capacity
capacité de remboursement
repayment ability
capacité de remboursement
repayment capacity
Capacité fonctionnelle de travail
Residual functional capacity
capacité (f) de transmission d’une crépine
screen transmitting capacity
capacité de rétention en eau
soil water retention
capacité (f) de libre écoulement
specific yield
Capacité de l’évacuateur; débit maximal de l’évacuateur; débit de l’évacuateur
Spillway capacity
capacité (f) d’emmagasinement
storage capacity
Capacité comblée
Storage volume filled with sediment
capacité thermique
thermal capacity, heat capacity
capacité (f) de transmission
transmission capacity
capacité (f) de rétention
water retaining capacity
capacité (f)
weight carrying capacity
capacité de support du nectar
nectar bearing capacity
capacité
hability
capacité calorifique
calorific capacity
capacité calorifique
heat capacity
capacité maximales
maximum capacity
