Traduire
"nettoya"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
nettoyage (m) par circulation inversée
backwashing
nettoyable
cleanable
nettoya
cleaned
nettoyai
cleaned
NETTOYAGE
CLEANING
nettoyage
cleaning
nettoyage (m)
cleaning
nettoyant
cleaning
nettoyage (m) de la paroi colmatée d’un puits
declogging
nettoyant (m)
detergent
nettoyage (m) à sec
dry cleaning
nettoyage à sec
dry cleaning
Nettoyage ethnique, annulation des effets
Ethnic cleansing, reversal
nettoyage à la soie dentaire
flossing the teeth
NETTOYAGE À LA VAPEUR
STEAM CLEANING
nettoyage
cleaning; clean (to)
nettoyage de peignes
comb cleaning
nettoyage de base de données
database grooming
nettoyage
pruning
NETTOYAGE AU TONNEAU
TUMBLE CLEANING
NETTOYAGE PAR ULTRASONS
ULTRASONIC CLEANING
NETTOYAGE AUX ULTRASONS
ULTRA-SONICALLY CLEANING
NETTOYAGE PAR PROJECTION D’ABRASIFS PAR VOIE HUMIDE
WET ABRASIVE BLAST CLEANING
Nettoyage industriel
Industrial cleaning activities
Nettoyage de la voirie
Road cleaning
Nettoyage de la voirie, dépollution et activités similaires
Sanitation, remediation and similar activities
Nettoyage des rues et déneigement
Street cleaning and snow removal
Nettoyage courant des bâtiments
General cleaning of buildings
Nettoyage courant des bâtiments
General cleaning of buildings
Nettoyage, au sable, des parties extérieures des bâtiments
Blast cleaning work for building exteriors
Nettoyage et traitement du sol
Cleaning and treatment of soil
nettoyage et réparation de chaudières
boiler cleaning and repair
nettoyage d’édifices (surface extérieure)
cleaning of buildings (exterior surface)
nettoyage de bâtiments (ménage)
cleaning of buildings (interior)
nettoyage d’habits
cleaning of clothing
nettoyants non médicamenteux pour l’hygiène intime
cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated
nettoyage de couches (lingerie)
diaper cleaning
nettoyage de routes
street cleaning
nettoyage de véhicules
vehicle cleaning
nettoyage de fenêtres
window cleaning
nettoyage en place (NEP)
clean in place (CIP)
Nettoyage des trains, des autobus, des avions, des navires, etc., y compris les navires pétroliers
Cleaning of trains, buses, aircraft, ships, etc., including oil tankers
Nettoyage des tapis, des moquettes, des tentures et des rideaux
Cleaning of carpets, draperies and curtains
Nettoyage d’articles en cuir ou en fourrure
Cleaning of leather or fur products
Nettoyage de bâtiments nouveaux et remise en état des lieux après travaux
Cleaning of new buildings and rehabilitation of sites after work
Nettoyage intérieur de bâtiments de tous types : bureaux, usines, ateliers, locaux d’institutions et autres locaux à usage commercial ou professionnel, immeubles à appartement, etc.
Interior cleaning of buildings of all types: offices, factories, workshops, premises of institutions and other premises for commercial or professional use, apartment buildings, etc.
Nettoyage à la vapeur, le sablage et les activités analogues appliquées aux parties extérieures des bâtiments
Steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors
Nettoyage des vitres
Window cleaning
Nettoyants automobile
Automotive cleaners
Nettoyant pour des disques CD/DVD compacts ou des disques numériques polyvalents
Compact disc or digital versatile disc CD/DVD cleaner
Nettoyants de surface de contact
Contact surface cleaners
Nettoyant four à usage domestique
Domestic oven cleaner
Nettoyants pour sols
Floor cleaners
Nettoyants universels
General purpose cleaners
Nettoyants pour vitres ou fenêtres
Glass or window cleaners
Nettoyants ou détergeant pour instruments
Instrument cleaners or detergents
Nettoyant pour lentilles ou verres de contact
Lens cleaner
Nettoyants ou déodorants pour stomies
Ostomy cleaners or deodorants
Nettoyants pour écrans
Screen cleaner
Nettoyants pour toilettes
Toilet cleaners
Nettoyage des véhicules de transport
Transport vehicle cleaning
nettoyant coton
cotton cleaner
nettoyant à huile (pièces de moteur)
oil cleaner (parts of engine)
nettoyant diesel (pièces de moteur)
diesel cleaner (parts of engine)
nettoyant pour carburant (parties de moteur)
fuel cleaner (parts of engine)
