Traduire
"non"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
non-suivi
discontinued
non-concordance
discrepancy
non-polluant
environmentally friendly (product)
non ergoline
ergot
non-comparution
failure to appear (in court)
non-comparution
failure to appear; default.
non ininflamable
flame proof
non-feu (ininflammable)
flame proof
NON-PELUCHEUX
FLUFFLESS
Non merci, j’en ai eu assez.
I’ve had enough, thank you.
non-perméable
impervious
non éligible au crédit
ineligible for a loan
non-droit (p. ext. chaos; désordre; anarchie)
lawlessness.
non spécialiste (ou non professionnel)
lay (adj.).
NON ÉTANCHE
LEAKY
non respect d’altitude
level bust
NON PELUCHEUX
LINT-FREE
non métallique
metallic, non-
non plus
neither
nonantième (suisse) (belge)
ninetieth
nonante (belge) (suisse)
ninety
nonante-huit (suisse) (belge)
ninety-eight
nonante-cinq (suisse) (belge)
ninety-five
nonante-quatre (suisse) (belge)
ninety-four
nonante-neuf (suisse) (belge)
ninety-nine
nonante et un (suisse) (belge)
ninety-one
nonante-sept (suisse) (belge)
ninety-seven
nonante-six (suisse) (belge)
ninety-six
nonante-trois (suisse) (belge)
ninety-three
nonante-deux (suisse) (belge)
ninety-two
non
no
non soumis à conditions; sans aucun engagement en retour; fig. cela ne cache aucun piège.
no strings attached
non
no, not
NON-ADHÉRENT
NON ADHERENT
NON CONFORMITÉ
NON COMPLIANCE
NON CONFORMITÉ
NON CONFORMITY
NON QUALITÉ (DISQUALITÉ)
NON QUALITY (DYSQUALITY)
non-acceptation
non-acceptance
NON ADHÉRENT
NON-ADHERING
NON SUJET AU VIEILLISSEMENT
NON-AGEING
non bancable
non-bankable
nonchalance
nonchalance
nonchalant
nonchalant
Non-citoyen, assurance sociale
Non-citizen, social insurance
NON COMBUSTIBLE
NON-COMBUSTIBLE
NON CONDUCTEUR
NONCONDUCTING
NON CONFORMITÉ
NON-CONFORMANCE
non-conformisme.
nonconformism
non conformité; défaut de conformité.
non-conformity
non-corrosif
non-corrosive
NON AMORTIE
NON-DAMPED
non récupérable
non-deductible
non remise (d’une lettre recommandée, p. ex.).
non-delivery
non destructif
non-destructive
NON-COTÉ
NON-DIMENSIONED
non discrétionnaire; non arbitraire; pf. incompressible.
non-discretionary
Non-exécution d’une condamnation
Non-execution of a sentence
non mortel(le).
non-fatal (adj.)
NON FERREUX
NONFERROUS
NON-FONCTIONNEL
NONFUNCTIONAL
NON FONCTIONNEL
NON-FUNCTIONAL
NON VERNI
NON-GLOSS
NON GRAS
NON-GREASY
NON DANGEREUX
NONHAZARDOUS
non-inclusion; non-intégration.
non-inclusion
non-interventionnisme; pf. laisser-faire.
non-interventionism
non-karstifiable
non-karstifiable
NON RECTILIGNE
NON-LINEAR
NON-LINÉARITE
NONLINEARITY
non-linéaire
nonlinear
NON BLOQUÉ
NON-LOCKED
NON MÉTALLIQUE
NONMETALLIC
non négociable; pf. non transmissible.
non-negotiable (adj.)
non-paiement; défaut de paiement; pf. impayé.
non-payment
non-polluant
non-polluting
Non réception
Non-receipt
non-réciprocité.
non-reciprocity
Non renouvelable
Non-renewable
non-renouvellement.
non-renewal
non recouvrable; non remboursable; à fonds perdus.
non-repayable (adj.)
Non-résident
Non-resident
non-résident.
non-resident
non-rétracté
nonshrunk
non-fumeur (m)
non-smoker
non fumeur
nonsmokers
non-stop (voyage)
nonstop
NON ASPIRABLE
NON-SUCTIONABLE
NON SYNCHRONISÉ
NON-SYNCHROMESH
NON REVENU
NON-TEMPERED
NON TOXIQUE
NONTOXIC
Non toxique
non-toxic
non transférable; pf. non translatif; incessible.
non-transferable (adj.)
NON PERCEPTIBLE
NON-VISIBLE
non-tissé
nonwoven
non disponible; indisponible; n’ont pas été commu-
not available (n.a.)
NON INTÉGRÉ A
NOT BUILT INTO
non géré par lots
not handled in batches
non conforme à.
not in compliance with
non précisé; non spécifié; inconnu.
not known
NON BLOQUÉ
NOT LOCKED
