Traduire
"organe"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
ORGANE DE RÉGLAGE
ADJUSTMENT MECHANISM
organe de tutelle)
administering authority.
organe consultatif.
advisory body
organe consultatif
advisory body.
organe analogue
Analogous organs
organeau (m)
anchor ring
organes et institutions des Nations Unies.
bodies and agencies (UN –)
ORGANE DE CARROSSERIE
BODY COMPONENT
Organe, administratif
Body, administrative
Organe, indépendant, collégial, à caractère judiciaire
Body, independent, collegiate, with judicial character
Organe, juridictionnel, critiques à leur action
Body, judicial, criticism of their actions
Organe, municipal, mandat
Body, municipal, mandate
Organe, en prorogatio, régime (analogue à celui)
Body, prorogated, regime
Organe, public, préjudice
Body, public, injury
Organe de souveraineté, compétence
Body, sovereign, competence
Organe de surveillance
Body, supervising
organe ou instance de surveillance (gendarme;
bourse : autorité de surveillance)
ORGANE DE FREINAGE
BRAKE SYSTEM COMPONENT
Organe collégial, décision
Collegiate body, decision
Organe compétent, respect des formalités fixées
Competent body, observance of formalities
ORGANE
COMPONENT
ORGANE DE COMMANDE
CONTROL MECHANISM
Organes d’évacuation contrôlés
Controlled release facilities
organes du tube digestif
digestive organs
ORGANES MOTEUR
ENGINE COMPONENTS
organe exécutif; organe faîtier; instances dirigeantes.
executive body
organe composé de spécialistes; organe expert.
expert body
organes génitaux féminins
female genitalia
organe foetal
fetal organ
ORGANE DE COMMANDE DES VOLETS
FLAP CONTROL DEVICE
organes (m.pl) génitaux
genitals
organes hématopoïétiques
hemopoietic organs
organe creux
hollow organ
organes homologues
homologous organs
organes des Nations Unies s’occupant des droits de l’Homme
human rights bodies of the UN.
ORGANE HYDRAULIQUE
HYDRAULIC UNIT
Organe international, compétences, nature
International body, powers, nature
Organe chargé des interrogatoires, activités, supervision
Interrogative body, activities, supervision
organe (ou instance) judiciaire
judicial body.
organe législatif
Land, legislature
Organe de l’autonomie locale, élection
Local self-government body, election
organes de surveillance/de contrôle.
monitoring bodies
Organe unique, organe centralisé
One stop
organe
organ
Organe, pénurie, trafic
Organ, shortage, trafficking
organelle (m)
organelle
organes (m.pl)
organs
Organe représentatif, sièges, membre
Representative body, seats, member
Organe de répression, collaborateur
Repression organ, collaborator
organe directeur (ou instance dirigeante)
ruling body.
ORGANES DE ROULEMENT
RUNNING GEAR
ORGANE DE SÉCURITÉ
SAFETY ITEM
Organes d’État, conflit
State authorities, conflict
Organe d’État, respect de la législation interne
State authority, respect of domestic legislation
Organe d’État, respect des traités
State authority, respect of treaties
Organe public, définition
State body, definition
Organe de l’État, définition
State institution, definition
Organe de l’État, relation
State organ, relation
organes de l’État
State organs.
organes statutaires
statutory bodies.
organes de suivi des traités
treaty monitoring bodies.
organe conventionnel
treaty organ; treaty-based body.
ORGANE
UNIT
organe chordotonal
chordotonal organ
organe d’accouplement; pénis
endophallus; copulatory organ
organe olfactif émetteur; glande de Nassonov
scent gland; Nasonov’s organ
organe sensitif
sense organ
organe critique
critical organ
ORGANE TRANSFEREUR
TRANSFERRING UNIT
Organes humains
Human organs
organes génitaux
genitals
organes creux
hollow organs
organe lymphoïde
lymphoid organ
organelles cytoplasmiques
organelles
organe rudimentaire
rudimentary organ
organe plein
solid organ
organe cible
target organ
Organe
Unit
organe
powertrain
organe / fonction
unit/function
organe / système
unit/system
organe de liaison mot chaine cinematique
kinematic chain/engine connection component
organes mécaniques
powertrain units
