Traduire
"porte"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
porte plume
fountain pen
porte-avions (m)
aircraft carrier
porte-documents (m)
attaché case
PORTE DE TYPE AUTOCLAVE
AUTOCLAVE WRAPOVER DOOR
porte-bébé (m)
baby sling
PORTE-ROTULE
BALL JOINT HOUSING
PORTEE
BEARING
porteur, porteuse
bearing, load-
PORTE- SOUFFLET
BELLOWS-HOLDER
Porte-bobines
Bobbin board
Porte-bobines
Bobbin carrier
Porte-bobine
Bobbin stand
Porte-bobines
Bobbin stands
PORTE DE COFFRE
BOOT LID
PORTE DE MALLE
BOOT LID
porte-à-faux
bracket
porte-documents (m)
briefcase
PORTE-BALAIS
BRUSH HOLDER
Porte-brosses
Brush holder
PORTE-BALAI
BRUSH HOLDER
PORTE-À-FAUX
CANTILEVER
porte-à-faux
cantilever
PORTE DE VOITURE
CAR DOOR
porte (f) cochère
carriage porch
porte-avions (m)
carrier
porteur (m)
carrier
portent
carry
portez
carry
porter
carry, wear
PORTE FENETRE
CASEMENT BLIND
porte cigare
cigar holder
porte cigarette
cigarette holder
PORTE-MANTEAU
CLOTHES HOOK (GB)
PORTE VETEMENTS
CLOTHES-RAIL
PORTE-MANTEAU
COAT HANGER HOOK (US)
portemanteau (m)
coat stand
PORTE-MANTEAU
COAT-RACK / HANGER
porte-conteneurs (m)
container ship
porte-rouleau de coton
cotton role holder
PORTE-GOBELET
CUPHOLDER
porte-empreinte individuel
custom tray
PORTE-FRAISE
CUTTER ARBOR
PORTE-FRAISE
CUTTER HOLDER
Porte guide-fil
Dipping yarn carrier
PORTE-DOCUMENTS
DOCUMENT HOLDER
porte
door
porte (f)
door
PORTE MAL FERMÉE
DOOR NOT CLOSED PROPERLY
PORTE NUE
DOOR SHELL
Porte, porte de soute
door, cargo / hold / baggage door
porte
door, gate
porte
dor
porte va-et-vient
double-acting swing door
PORTE DU CONDUCTEUR
DRIVER DOOR
Porte abaissante; vanne abaissante
Drop gate
PORTEE LIBRE
EFFECTIVE SPAN
Porte-oeillets
Eyelet board
Porte-feutre
Felt holder
Porter plainte au tribunal
File for civil action
porte-à-faux (se trouver en
find oneself in an awkward position (to).
porte ignifuge
fire door
porte parefeu
fire protection door
porter le témoin de suppression
flag for deletion, to
PORTE FANION
FLAG STAFF
porte-fil dentaire;
floss wand
porte-fluor
fluoride tray
PORTE PLIANTE
FOLDING DOOR
porte à deux battants
folding door
porte pliante
folding door
PORTE-FENETRE
FRENCH DOOR
porte-fenêtre (f)
French window
porte (f) d’entrée
front door
PORTE AV
FRONT DOOR
PORTE DU PASSAGER AVANT
FRONT PASSENGER DOOR
porter ses fruits; aboutir; réussir; se réaliser.
fruition (to come to -)
Porte-fusibles
Fuse holder
PORTE-FUSIBLES
FUSE HOLDER
PORTE-FUSIBLE
FUSE-HOLDER / FUSE BOX
porte-rouleau de Garmer
Garmer holder
Porte-jarretelles
Garter belt
porte
gate
porte de ville
gate (city)
porte d’armes
gun licence
porte-chapeaux
hat stand
PORTER AVEC EFFORT
HAUL
porter
have on
PORTE-PROJECTEUR
HEADLAMP BRACKET
PORTE-PROJECTEUR
HEADLAMP SUPPORT
porteur légitime (ou détenteur de bonne foi)
holder in due course.
porteur de l’effet
holder of a note
porte à porte
house-to-house
PORTE-FUSÉE
HUB CARRIER
PORTE-SATELLITE D’ENTRÉE
INPUT CARRIER ASSEMBLY
Porte-fusible
Insert fuse box
PORTE INTERIEURE
INTERIOR DOOR
porter atteinte à; altérer; dégrader; nuire; compromettre.
impair (to)
porte-empreinte
impression tray
porter atteinte à l’honneur de qqn.
impugn a person’s honour (to)
porter atteinte à l’honneur de qqn
impugn a person’s honour (to).
porter un coup à l’ennemi (m)
inflict a strike against the enemy, to
