Traduire
"prise"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
prise en charge d’une activité
activity input
prise en charge réelle
actual quantity taken
prise de vue aérienne
aerial photograph
prise de vues aériennes
air photography
prise en compte de
allowance for
prise (f)
catch
Prise d’étranglement
Chocking plug
Prise d’air comprimé
Compressed air connection
prise (f) en considération
consideration
prise en compte dans la consolidation
consolidation accounting
prise de données
data acquisition
prise en compte directe dans le mois de comptabil
depreciation for past periods in a lump sum
Prise de dérivation
Diversion intake
prise
drive
prise de drogue injectée par la mère
drug use by the mother
prise de terre
earth clamp
prise de terre
earths
prise de greffe
engraftment
prise de décision fondée sur des données probantes;
evidence-based decision-making
prise de parc
external power plug
Prise mâle magnétique
Female magnetic plug
Prise instantanée
Flash set
prise (f)
grasp
prise (f)
grip
prise, filetage
grip
prise de masse
ground clamp
prise
handhold
prise
haul
Prise haute
High level intake
prise
hold
prise abusive d’alcool qui provoque des troubles du rythme cardiaque
holiday heart syndrome
prise d’otages
hostage-taking.
prise d’eau
hydrant
Prise immédiate des demandes
Immediate Claims Taking
Prise d’eau
Intake
Prise à chasse automatique
Intake with automatic flushing
prise de conscience
ideational realization
prise de vue en infrarouge
infrared photograph
prise (f) d’eau
intake
prise de contrôle par l’emprunt (OPA à crédit)
leveraged takeover.
Prise basse
Low level intake
Prise de l’aimant
Magnetic plug
Prise à mi-hauteur
Mid-level intake
Prise à niveaux multiples
Multi-level intake
Prise de réseau
Net pick-up
prise en compte lors du calcul de paie
payroll relevancy
prise de vue photographique
photograph, exposure, snapshot
prise d’eau
photograph, exposure, view, shot
prise
pickup
Prise de mailles
Pick-up stitches
prise (de courant)
plug
prise (f)
plug
prise de bénéfices
profit taking.
prises de participations réciproques
reciprocal shareholdings.
prise (f) de risque
risk-taking
prise de risque
risk-taking.
Prise en rivière
River intake
prise (f) d’échantillon
sampling
priser
savor, appreciate, aprreciate
Prises secondaires; captages
Secondary weirs and intakes
prise du pouvoir (par la force)
seizure of power.
Prise du service
Servicing socket
Prise (du béton)
Set
prise du béton
setting
prise (f) du ciment
setting of cement
prise (f) de courant pour un rasoir électrique
shaver outlet (Am.)
prise de vues
shooting
Prise court-circuit
Short cicuit plug
Prise latérale
Side intake
prise d’eau, vanne
sluice, canal regulator
prise (f) de courant
socket
prise de courant
socket, outlet, wrap connection
prise de vues stéréoscopiques
stereoscopic coverage
Prise par en dessous
Streambed intake
Prise en charge
Submerged intake
Prise de surface
Surface intake
prise
taking
Prise de pression
Tapping point
priser (apprécier; attacher du prix)
value (to).
prise de vue verticale
vertical photography
prise
grip, grasp, clutch
Prise en main
Getting Started
Prise
Taken
Prises d’antenne
Antenna sockets
Prises d’eau
Hydrants
Prises de courant
Sockets (electricity)
Prise de décisions personnelles
Personal Decision-making Skills
Prise de conscience et auto-évaluation
Self-awareness and Personal Assessment
prises électriques mâles
electric plugs
prises électriques femelles
electric sockets
prise d’air
air intake
prise de sang
blood sampling
prise
connector
prise en charge
managing
prise de l’infection
take of infection
prise d’essai (PE)
test sample
Prise en charge au nom du (ou des) propriétaire (s) de l’ensemble des services nécessaires au fonctionnement des immeubles gérés (immeubles non résidentiels)
Assumption on behalf of the owner (s) of all the services necessary for the operation of the managed immovables (non-residential buildings)
Prise en charge au nom du (ou des) propriétaire(s) de l’ensemble des services nécessaires au fonctionnement des immeubles gérés (immeubles résidentiels)
Assumption on behalf of the owner (s)) of all services required for the operation of the managed immovables (residential buildings)
Prises électriques
Electrical plugs
Prises électriques femelles
Electrical receptacles
