Traduire
"rangée"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
RANGÉE (CYLINDRES)
BANK (CYLINDERS)
Rangée de remaillage, de la chaînette (M1)
Bind-off row
Rangée de tricotage du corps
Body part
Rangée de chariot
Carriage row
Rangée de rassemblement
Collecting row
rangée (tricotage)
course
rangée de maille
course
rangées de mailles par cm
courses per cm
Rangée de séparation
Draw row
Rangée à vide
Empty row
Rangée de rallonge
Extension line
rangée
file, line, rank, row, turn
Rangée finale
Final row
Rangée d’insertion
Inserted row
Rangée jacquard
Jacquard row
Rangée d’entrée
Knit-in row
Rangée de fin du dessin
Knit-out row
Rangée du programme de tricotage
Knitting programme line
Rangée de tricotage
Knitting row
Rangée d’apport
Knitting-in row
Rangée de détricotage
Knitting-out row
rangée
line
Rangée lâche
loose row
Rangée originale
Original row
Rangée du dessin
Pattern row
Rangée démaillée
Press-off course
Rangée de protection
Protection row
Rangée chevalée
Racking row
Rangée de référence
Reference row
Rangée de remaillage
Roving course
Rangée
Row
rangée (tricot main)
row
rangée (f) (maisons, sièges, livres)
row (line)
rangée de maisons
row of houses
rangée d’arbres
row of trees, line of trees, timberline (mountains)
rangées
rows, stowed
Rangée de la forme
Shape row
Rangée en simple chute
Single system row
Rangée de départ
Starting row
Rangée de mailles
Stitch row
Rangée supplémentaire
Supplementary row
Rangée technique
Technical row
rangée de cartes
tier of charts
Rangée de report
Transfer row
rangée de vignes
vine row
rangée d’électrodes
electrode array
rangée de plantes (mil etc.) dans un champ, cultivée par une personne dans l’après-midi (pendant que les autres cultivent les rangées adjointes)
row of plants (e.g. millet) in a field farmed by one person in the afternoon (while others farm adjacent rows)
rangée de pierres qu’on a posées pour qu’on puisse traverser la boue ou l’ear
row of stones laid as a bridge that people can walk on to cross mud or water
rangée droite de plantes dans un champ cultivé
straight row of plants in field
