Traduire
"serrer"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
serrer les boulons
bolt-up (to)
SERRER
CLAMP
serrer fort
hold tight
serrer les rangs
open, unlock
serrer
press, oppress, squeeze
serrer une infinité de mains (en réunion publique)
pump flesh (to).
serrer qc. (dans ses mains)
to clench sth. (in one’s hands)
serrer les genoux
to press one’s knees together
serrer qn.
to squeeze sb.
serrer la main de qn.
to squeeze sb.’s hand
serrer qc.
to tighten sth.
serrer (le nid)
contract (to) (brood nest)
SERRER, RAIDIR
TIGHTEN (TO)
SERRER UN VIRAGE
TIGHTEN A TURN (TO)
SERRER EN QUINCONCE
TIGHTEN ALTERNATIVELY ON THE LEFT AND RIGHT SIDES (TO)
SERRER EN QUINCONCE
TIGHTEN IN STAGGERED SEQUENCE (TO)
SERRER A 1000 LIVRES
TIGHTEN TO 1000 LBS
SERRER A LA CLE DYNAMOMETRIQUE
TORQUE (TO) TIGHTEN
SERRER LES ECROUS ENTRE
TORQUE NUTS FROM-TO
SERRER UNE POMPE / UN VIRAGE
TURN TIGHTLY
SERRER A LA CLE
WRENCH TIGHTEN (TO)
serrer
tighten
serrer (la main) en poing
clench (hand) into a fist
serrer le poing
clench one’s hand into a fist
serrer (qn) contre un mur
press (sb) against a wall
serrer (bras etc.) avec le bras
squeeze (e.g. arm) with one’s hand
serrer (nourriture) en tartine, en forme de boule, dans la main
squeeze (food) into a ball-shaped handful in one’s hand
serrer (qch de souple)
squeeze, mash (sth. soft)
serrer (corde, nœud)
tighten (rope, knot)
