Version Française
Translate
"Catch"
to French Language
English to French
French to English
English
French
catch
apprendre
CATCH
FERMETURE DECLIC
CATCH
CALE VITRE
CATCH
TAQUET
catch
prise (f)
catch
intercepter
CATCH
ERGOT
catch
attrapons
catch
attrapez
catch
attrapent
Catch
Loquet
catch (enemy) by surprise (e.g. while sleeping)
attraper (ennemi) par surprise (par ex. pendant son sommeil)
catch (snag)
hic (m)
catch (sth thrown or falling from a height)
attraper (objet jeté ou tombant d’en haut)
Catch a cold (to)
Prendre froid
Catch a disease (to)
Attraper une maladie
catch bolt
pêne demi-tour
Catch hook
Doigt de l’unité pincer/couper
Catch hook
Crochet de l’unité pincer/couper
CATCH PLATE
PLAQUE GARDE
Catch Up
Atteindre
catch up with
rattraper
catch up with (sb who went ahead)
rattraper, rejoindre (qn qui est allé par devant)
catch up with the backlog (to)
(Entr., Org.) liquider le travail en retard; se mettre à jour.
catch up with, overtake
rejoindre
catch, take hold of (sth)
attraper (qch)
catch, trap (e.g. insect) between one’s hand and a surface, with an abrupt movement
attraper (insecte etc.) entre la main et une surface, d’un coup subite
catch-22
(fam., ÉU) Catch 22 ou clause 22 : situation aussi inextricable que grotesque; cf. le roman éponyme de Joseph Heller.
catch-all proviso
(Pol., Jur.) clause fourre-tout; disposition passe-partout.
Catches for venetian blinds
Arrêts de persiennes
catches, hoax
attrape
catching
attrapant
Catching
Accrocs
Catching
Accrochage
Catching ; contagious
Contagieux
Catching of marine animals: turtles, sea cucumbers, tunicates, sea urchins, etc.
la capture d’animaux marins : tortues, holothuries, tuniciers, oursins, etc.
Catching of marine mammals such as walruses and seals
la capture de mammifères marins tels que les morses et les phoques.
catching up with salaries
(Écon.) rattrapage salarial
catchment
bassin (m) versant
catchment area
bassin (m) d’alimentation
catchment area cf. drainage area
bassin de réception
Catchment area; drainage basin; watershed; hydrographic basin
Bassin versant
Catchment boundary
Limite du bassin versant
catch-up allowance
rémunération de compensation
catchword
mot-clé
catchword
mot souche
catchword
1. maître mot; mot d’ordre; mot dans le vent. 2. (PI) mot
catchword index
(PI) index officiel des mots clefs (OMPI).
catchworks
captage (m)
catchy
malin