Version Française
Translate
"Find"
to French Language
English to French
French to English
English
French
find
trouvons
find
trouvez
find
trouver
find
trouvent
Find
Rechercher
find
1. trouvaille; découverte. 2. (en parlant d’une personne) perle; fam. oiseau rare.
find (a situation)
trouver (une situation)
find (I found, found)
Trouver
find (to)
1. trouver; découvrir; dénicher. 2. constater, relever, s’apercevoir que. 3. juger; estimer; conclure; considérer que.
find a case admissible (to)
(Jur.) retenir une cause.
Find a Contact
Rechercher un contact
find a reasonable medium (to)
trouver un juste équilibre/milieu; savoir judicieusement doser.
find a way to earn, eke out (money)
trouver un moyen de gagner, gagner avec difficulté (argent)
find acceptable, admit or accept (sth/sb, after an evaluation)
trouver acceptable, accepter (qn ou qch, après une évaluation)
find against the accused (to)
(Jur.) rendre un verdict en défaveur de l’inculpé/de la personne mise en examen.
Find All
Rechercher tout
Find and Upgrade
Rechercher et mettre à jour
Find Contact
Rechercher un contact
find fault with sth (to)
critiquer; désapprouver; trouver à redire à; décrier.
find favour with so. (to)
gagner les faveurs de qqn; s’attirer ses bonnes grâces.
Find File
Rechercher le fichier
find for the accused (to)
(Jur.) rendre un verdict en faveur de l’inculpé/de la personne mise en examen.
find guilty (to)
(Jur.) déclarer coupable; convaincre de culpabilité.
Find Item
Rechercher un élément
Find Items
Rechercher des éléments
Find in Field
Rechercher l’enregistrement
Find Message view
vue Rechercher un message
Find Messages from Sender
Rechercher les messages de l’expéditeur
Find Next
Suivant
Find Next Word Under Cursor
Rechercher le mot sous le curseur suivant
find one’s bearings (to)
se repérer; s’orienter; reconnaître; trouver ses marques (CL).
find oneself in an awkward position (to)
se trouver dans une position inconfortable/en porte-à- faux.
find oneself in an awkward position (to).
porte-à-faux (se trouver en
find out
trouver, découvrir
find out (to)
1. s’apercevoir/se rendre compte que; découvrir.
Find People
Rechercher des personnes
Find Previous
Rechercher précédent
Find Previous Word Under Cursor
Rechercher le mot sous le curseur précédent
Find Public Folder
Rechercher un dossier public
Find similar picture or video
Rechercher une image ou une vidéo similaire
Find Whole Word Only
Rechercher uniquement le mot entier
find, encounter (sb, in a situation)
trouver (qn, dans une situation)
find, recover (sth lost)
retrouver (qch de perdu)
finding
trouvant
Finding (legal)
Conclusion
finding of presumed death
jugement déclaratif de décès
findings
résutats
findings
observations
findings
constatations
findings
diagnostic
findings
conclusions; observations; constatations; constat;
findings
conclusions
findings
bilan, les résultats, la découverte, les obsérvations
findings (contradictory -)
(Jur.) conclusions contradictoires.
Findings (legal)
Conclusions
findings of fact
(Jur.) constatations de fait.
findings show a suspected disease
résultats démontre une maladie présumée
finds
trouve