Version Française
Meaning of
"BRUIT"
in English language
French to English
English to French
French
English
BRUITEUR
ACOUSTIC DEVICE
BRUIT D’AIR
AERODYNAMIC NOISE (GB)
BRUIT AERIEN
AIRBORNE NOISE
BRUIT D’ALTERNATEUR (ACOUSTIQUE)
ALTERNATOR NOISE (ACOUSTICS)
BRUIT DE FOND
BACKGROUND NOISE
BRUIT DE SOUFFLE (BRUIT D’ÉCHAPPEMENT)
BLAST NOISE/JET NOISE (EXHAUST NOISE)
BRUITS DIVERS DE CARROSSERIE
BODY NOISE - MISCELLANEOUS
BRUIT DE CARROSSERIE (ACOUSTIQUE)
BODY NOISE (RATTLE/SQUEAK) (ACOUSTICS)
BRUITS DE CARROSSERIE
BODY SQUEAKS AND RATTLE
BRUIT DE FREIN
BRAKING SYSTEM NOISE
BRUIT DE COLLECTEUR (BRUIT DE MOTEUR ÉLECTRIQUE)
BRUSH NOISE (ELECTRIC ENGINE NOISE)
BRUIT DE DISTRIBUTION
CAMSHAFT DRIVING SYSTEM NOISE
BRUIT DE CANON (AMORTISSEUR)
CANNON NOISE
BRUIT SOURD MÉTALLIQUE (DE PIÈCES MÉTALLIQUES QUI S’ENTRECHOQUENT...)
CLUNK
BRUIT DE COMPRESSEUR
COMPRESSOR NOISE
BRUIT DE CRASH
CRASH NOISE
BRUIT DE COUPELLE (BRUIT D’ÉCHAPPEMENT)
CUPS NOISE (EXHAUST NOISE)
BRUIT DE CLAQUEMENT DIESEL (ACOUSTIQUE)
DIESEL CLATTER (ACOUSTICS)
BRUITS SALES
DIRTY NOISE
BRUITS PERTURBATEURS
DISTURBING NOISES
BRUIT DE CHAÎNE CINÉMATIQUE (ACOUSTIQUE)
DRIVELINE NOISE
BRUIT DE MOTEUR ÉLECTRIQUE
ELECTRIC MOTOR NOISE
BRUIT DE GROUPE ÉLECTROPOMPE
ELECTRO PUMP UNIT NOISE
BRUITS DE L’ENVIRONNEMENT
ENVIRONMENTAL NOISE
BRUIT D’ÉCHAPPEMENT
EXHAUST NOISE
BRUIT DE BOUCHE ÉCHAPPEMENT
EXHAUST NOISE (MUFFLER)
BRUIT EXTERNE
EXTERNAL NOISE
BRUIT DE VENTILATION (BRUIT DE CLIMATISATION/CHAUFFAGE)
FAN NOISE (HEVAC NOISE)
BRUIT DE POMPE À ESSENCE
FUEL PUMP UNIT NOISE
BRUIT DU FLOT DE CARBURANT
FUEL SLOSHING NOISE
BRUIT DE GRAVILLONNAGE
GRAVEL (IMPACT) NOISE
BRUIT DE ROULEMENT
GRAVEL ROAD NOISE
BRUIT DE CONCASSEUR (BRUIT DE CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
GRINDING MACHINE NOISE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DE CHARGE (ACOUSTIQUE)
HARSHNESS (ACOUSTICS)
BRUIT DE GMV DE VENTILATION
HEVAC FAN NOISE
BRUIT DE CLIMATISATION/CHAUFFAGE
HEVAC NOISE
BRUIT GÊNANT
HINDERING NOISE
BRUIT DE POINT MORT (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
IDLE GEAR RATTLE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DE PERCUSSION
IMPACT NOISE
BRUIT DE BOUCHE ADMISSION
INTAKE NOISE
BRUIT D’ADMISSION (ACOUSTIQUE)
INTAKE NOISE (ACOUSTICS)
BRUIT DE SOUFFLE (BRUIT DE CLIMATISATION/CHAUFFAGE)
JET NOISE (HEVAC NOISE)
BRUIT DE MITRAILLETTE (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
MACHINE GUN NOISE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT MAGNÉTIQUE (BRUIT D’ALTERNATEUR/ACOUSTIQUE)
MAGNETIC NOISE (ALTERNATOR NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DE BOUCHE (BRUIT D’ADMISSION/ACOUSTIQUE)
MOUTH NOISE (INTAKE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DE BOUCHE (BRUIT D’ÉCHAPPEMENT)
MOUTH/TAILPIPE NOISE (EXHAUST NOISE)
BRUIT DE SOUFFLE À LA BOUCHE
OUTLET BLAST NOISE
BRUIT AU PASSAGE TUNNEL (OU PONT)
PASS-BY NOISE UNDER TUNNEL (OR UNDER PASS)
BRUIT DE DIRECTION ASSISTÉE
POWER STEERING NOISE
BRUIT RAYONNÉ (BRUIT D’ÉCHAPPEMENT)
RADIATED NOISE (EXHAUST NOISE)
BRUIT RAYONNÉ (BRUIT D’ADMISSION/ACOUSTIQUE)
RADIATED NOISE (INTAKE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT ALÉATOIRE
RANDOM NOISE
BRUITEUR
RATTLER
BRUIT DE CRÉCELLE
RATTLING NOISE
BRUIT DE RELAIS (ÉLECTRIQUE)
RELAY CLICK NOISE
BRUIT DE ROULEMENT
ROAD NOISE
BRUITS DE ROULEMENT
ROLLING NOISE (US)
BRUIT SOURD (PNEUMATIQUES)
RUMBLE NOISE (TYRES)
BRUIT DE MACHINE À COUDRE (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
SEWING MACHINE NOISE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT AIGU
SHARP NOISE
BRUIT D’AMORTISSEUR (ACOUSTIQUE)
SHOCK ABSORBER NOISE (ACOUSTICS)
BRUIT DE CLAPOTEMENT
SLOSHING NOISE
BRUIT DE DÉMARREUR
STARTER NOISE
BRUIT DE BOUCHE
TAILPIPE NOISE
BRUIT DE BOUCHE ÉCHAPPEMENT
TAILPIPE NOISE
BRUIT DE BATTEUSE (BRUIT DE CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
THRESHING MACHINE NOISE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DES PNEUS
TIRE NOISE (US)
BRUIT DE TRANSMISSION
TRANSMISSION NOISE
BRUIT DE CAMELOTE (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
TRASH NOISE (DRIVELINE NOISE/ACOUSTICS)
BRUIT DE TROMPETTE (BRUIT DE DIRECTION ASSISTÉE)
TRUMPET NOISE (POWER STEERING NOISE)
BRUIT DE TURBO
TURBOCHARGER NOISE / (TURBO NOISE)
BRUIT DE PNEUMATIQUE
TYRE NOISE
BRUIT DE FOND DU VÉHICULE
VEHICLE BACKGROUND NOISE
BRUIT DE SIFFLET
WHISTLE
BRUIT BLANC
WHITE NOISE
BRUIT AÉRODYNAMIQUE (ACOUSTIQUE)
WIND NOISE (ACOUSTICS)
BRUIT D’AIR
WIND NOISE (US)
BRUIT D’ESSUIE-VITRE
WINDSHIELD WIPER NOISE
BRUIT D’ÍMPACT
IMPACT NOISE
BRUIT; RÉSONANCE; SON
NOISE; SOUND
BRUIT DE TUYERE
TAIL PIPE NOISE
BRUIT D’AGITATION THERMIQUE
THERMAL AGITATION NOISE
BRUIT THERMIQUE
THERMAL NOISE
BRUIT D’INVERSION DE POUSSEE
THRUST REVERSAL NOISE
BRUIT SOURD
THUMP
BRUIT DE TURBINE
TURBINE NOISE
BRUIT DE TURBOMACHINE
TURBOMACHINERY NOISE
BRUIT DE TOURBILLON
VORTEX NOISE
BRUIT DE PRESSION
WHISPER OF PRESSURE
BRUIT DE MACHINE À COUDRE (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
SEWING MACHINE NOISE (DRIVELINE
BRUIT DE MITRAILLETTE (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
MACHINE GUN NOISE (DRIVELINE
BRUIT DE POINT MORT (CHAÎNE CINÉMATIQUE/ACOUSTIQUE)
IDLE GEAR RATTLE (DRIVELINE
BRUIT MAGNÉTIQUE (BRUIT D’ALTERNATEUR/ACOUSTIQUE)
MAGNETIC NOISE (ALTERNATOR
