Version Française
Meaning of
"Ouvrage"
in English language
French to English
English to French
French
English
ouvrage de fortification
fortification
Ouvrages annexes
Ancillary works; appurtenant works
Ouvrages associés (pont, liaisons routières,etc.)
Associated works (bridge, access road, etc.)
ouvrage d’art
bridge (route), viaduct (voie ferrée), highway bridge (US)
Ouvrage incorporé au barrage
Combined structure
Ouvrage de restitution des débits réservés
Compensation water outlet works
Ouvrage de dérivation
Diversion works
ouvrage provisoire
falsework
Ouvrage pour le passage des poissons
Fish facility (Am.)
Ouvrages de tête
Headworks
ouvrage (f) hydraulique
hydraulic structure
Ouvrages de prise
Intake works
Ouvrage de restitution des débits agricoles
Irrigation water outlet works
ouvrage en fer, ferrure, ferronnerie
ironwork
ouvrage
job
ouvrage à l’aiguille
needlework
ouvrage de couture
needlework
ouvrage de dame
needlework
ouvrages, œuvres documentaires, non littéraires; information
non-fiction
Ouvrage de vidange (de restitution)
Outlet works
Ouvrages définitifs
Permanent works
Ouvrages de chute
Power facilities
Ouvrage d’étanchéité
Sealing works
Ouvrages de retenue
Storage facilities
Ouvrages de retenue et d’adduction (dans une retenue)
Storage facilities and collecting works
Ouvrage
Structure
ouvrage (m)
structure work
Ouvrages d’amenée (à l’usine)
Supply works (Am.)
Ouvrages provisoires
Temporary works
ouvrage (m) (travail)
work
Ouvrages
Works
Ouvrages de protection contre le soleil
Sun-protection works
Ouvrages d’art et de génie civil
Engineering works and construction works
Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
Underground work other than tunnels, shafts and subways
Ouvrages annexes pour la distribution de gaz
Gas distribution ancillary work
Ouvrages annexes de pipelines et de câbles
Ancillary works for pipelines and cables
Ouvrages annexes pour canalisations d’eau
Ancillary works for water pipelines
Ouvrages annexes pour lignes électriques
Ancillary works for electricity power lines
Ouvrages annexes de télédiffusion
Ancillary works for broadcasting
Ouvrages annexes de télécommunications
Ancillary works for telecommunications
Ouvrages de drainage
Drainage works
Ouvrages de modération du trafic
Traffic-calming works
Ouvrages ferroviaires
Railway construction works
Ouvrages ferroviaires urbains
Urban railway works
Ouvrages pour le tramway
Tramway works
Ouvrages pour le métro
Underground railway works
Ouvrages de défense des côtes
Coastal-defence works
Ouvrages de protection des falaises
Cliff-protection works
Ouvrages maritimes
Marine construction works
Ouvrages de dragage et de pompage pour installations de traitement des eaux
Dredging and pumping works for water treatment plant installations
Ouvrages de régularisation des cours d’eau et de maîtrise des crues
River regulation and flood control works
Ouvrages de protection contre les inondations
Flood-prevention works
Ouvrages en bois
Woodwork
ouvrages de tailleurs de pierres
works of stonemasonry
ouvrages d’art exceptionnels
exceptional structures
ouvrages d’art exceptionnels : mixtes et autres
exceptional structures: composite and sundry
ouvrages d’art exceptionnels : chemin de fer
exceptional structures: railways
ouvrages d’art exceptionnels : routes et autoroutes
exceptional structures: roads and motorways